| 978 | PRE.5 PRE.5.38 · पृष्ठ 65 | तन्मुंक्ति | तन्मुंक्तिं → 979 | same place as D0002 |
| 979 | PRE.5 PRE.5.38 · पृष्ठ 65 | तन्मुंक्तिं | तन्मुक्तिं | anusvara over the i-sign's hook: muktiṃ; EPUB मुंक्ति |
| 980 | PRE.5 PRE.5.82 · पृष्ठ 69 | श्रोतृनन्यान् | श्रोतॄनन्यान् | long ṝ printed; EPUB short ृ |
| 981 | PRE.6 PRE.6.45 · पृष्ठ 74 | भुंक्ति | भुंक्तिं → 982 | same place as D0005 |
| 982 | PRE.6 PRE.6.45 · पृष्ठ 74 | भुंक्तिं | भुक्तिं | EPUB भुंक्ति |
| 984 | PRE.6 PRE.6.84 · पृष्ठ 78 | प्रहृदबल्युद्धवफाल्गुनादिभिर्वृत: | प्रह्रादबल्युद्धवफाल्गुनादिभिर्वृतः | the typeset's ह्र ligature (glyph O; ह्ल is glyph t, compared on the page) with ā; EPUB प्रहृद |
| 985 | PRE.6 PRE.6.86 · पृष्ठ 78 | प्रहृदस्तालधारी | प्रह्रादस्तालधारी | as D0007; EPUB प्रहृदस् |
| 986 | 1.2 1.2.22 · पृष्ठ 86 | भंिक्त | भंिक्तिं → 987 | same place as D0010 |
| 987 | 1.2 1.2.22 · पृष्ठ 86 | भंिक्तिं | भक्तिं | EPUB भंिक्त (anusvara before the i-sign) |
| 988 | 1.8 1.8.30 · पृष्ठ 116 | तिर्यङ्नृषिषु | तिर्यङ्नॄषिषु | long ṝ printed (nṛ + ṛṣiṣu, savarṇa-dīrgha); EPUB short ृ |
| 989 | 1.16 1.16.31 · पृष्ठ 161 | पितृनृषीन् | पितॄनृषीन् | long ṝ under त printed (acc. pl.), short under न; EPUB पितृन् |
| 990 | 1.19 1.19.4 · पृष्ठ 175 | निऋर्तिस्तक्षकाख्य:। | निऋर्ऋतिस्तक्षकाख्यः। → 991 | same place as D0014: the ṛ after the reph |
| 991 | 1.19 1.19.4 · पृष्ठ 175 | निऋर्ऋतिस्तक्षकाख्य:। | निर्ऋतिस्तक्षकाख्यः। | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 992 | 2.1 2.1.4 · पृष्ठ 181 | | ४ | the number is printed; EPUB …पश्यति॥ with no number |
| 993 | 2.2 2.2.11 · पृष्ठ 187 | स्निग्धामलाकुंञ्चितनीलकुन्तलै- | स्निग्धामलाकुञ्चितनीलकुन्तलै- | read at 1200 dpi: no anusvara is visible (the stream has an anusvara code after the i-sign that prints nothing visible); EPUB कुंञ्चित. The decoder's कुञ्चिंत is wrong too (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 994 | 2.3 2.3.9 · पृष्ठ 193 | निऋर्तिंत्वभिचरन् | निऋर्ऋतिंत्वभिचरन् → 995 | same place as D0018: the ṛ after the reph |
| 995 | 2.3 2.3.9 · पृष्ठ 193 | निऋर्ऋतिंत्वभिचरन् | निर्ऋतिंत्वभिचरन् | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 996 | 2.6 2.6.8 · पृष्ठ 204 | निऋर्तेर्मृत्योर्निरयस्य | निऋर्ऋतेर्मृत्योर्निरयस्य → 997 | same place as D0020: the ṛ after the reph |
| 997 | 2.6 2.6.8 · पृष्ठ 204 | निऋर्ऋतेर्मृत्योर्निरयस्य | निर्ऋतेर्मृत्योर्निरयस्य | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 998 | 2.6 2.6.43 · पृष्ठ 208 | पितृणां | पितॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 999 | 2.7 2.7.28 · पृष्ठ 214 | हृदिन्याम्॥ | ह्रदिन्याम्॥ | ह्र ligature (r-stroke) printed; EPUB हृदिन्याम् (ṛ-sign) |
| 1000 | 2.7 2.7.36 · पृष्ठ 215 | नृणां | नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1001 | 2.7 2.7.43 · पृष्ठ 216 | प्राचीनबर्हिऋर्भुरङ्ग | प्राचीनबर्हिऋर्ऋभुरङ्ग → 1002 | same place as D0025: the ṛ after the reph |
| 1002 | 2.7 2.7.43 · पृष्ठ 216 | प्राचीनबर्हिऋर्ऋभुरङ्ग | प्राचीनबर्हिर्ऋभुरङ्ग | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1003 | 3.3 3.3.16 · पृष्ठ 247 | संञ्चिन्त्य | सञ्चिन्त्य | no anusvara printed on स; EPUB संञ्चिन्त्य (the decoder's सञ्चिंन्त्य is wrong too) (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1004 | 3.5 3.5.40 · पृष्ठ 257 | श्छन्द:सुपर्णैऋर्षयो | श्छन्दःसुपर्णैऋर्ऋषयो → 1005 | same place as D0029: the ṛ after the reph |
| 1005 | 3.5 3.5.40 · पृष्ठ 257 | श्छन्द:सुपर्णैऋर्ऋषयो | श्छन्दःसुपर्णैर्ऋषयो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1006 | 3.11 3.11.12 · पृष्ठ 283 | नृणां | नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1007 | 3.12 3.12.24 · पृष्ठ 288 | कर्णयोऋर्षि:। | कर्णयोऋर्ऋषिः। → 1008 | same place as D0032: the ṛ after the reph |
| 1008 | 3.12 3.12.24 · पृष्ठ 288 | कर्णयोऋर्ऋषि:। | कर्णयोर्ऋषिः। | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1009 | 3.12 3.12.26 · पृष्ठ 288 | मेढ्रान्निऋर्ति: | मेढ्रान्निऋर्ऋतिः → 1010 | same place as D0034: the ṛ after the reph |
| 1010 | 3.12 3.12.26 · पृष्ठ 288 | मेढ्रान्निऋर्ऋति: | मेढ्रान्निर्ऋतिः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1011 | 3.22 3.22.27 · पृष्ठ 344 | उभयोऋर्षिकुल्याया: | उभयोऋर्ऋषिकुल्यायाः → 1012 | same place as D0036: the ṛ after the reph |
| 1012 | 3.22 3.22.27 · पृष्ठ 344 | उभयोऋर्ऋषिकुल्याया: | उभयोर्ऋषिकुल्यायाः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1013 | 3.24 3.24.21 · पृष्ठ 354 | स्वदुहितृ: | स्वदुहितॄः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1014 | 3.28 3.28.29 · पृष्ठ 377 | संञ्चिन्तयेद्भगवतो | सञ्चिन्तयेद्भगवतो | no anusvara printed on स; EPUB संञ्चिन्तये (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1015 | 3.30 3.30.18 · पृष्ठ 386 | व्या् | व्या | EPUB व्या्पृतात्मा (a stray virama) |
| 1016 | 4.1 4.1.9 · पृष्ठ 406 | तत्पुत्रपौत्रनप्तृणामनुवृत्तं | तत्पुत्रपौत्रनप्तॄणामनुवृत्तं | long ṝ printed; EPUB short |
| 1017 | 4.1 4.1.47 · पृष्ठ 409 | दुहितृ: | दुहितॄः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1018 | 4.3 4.3.10 · पृष्ठ 416 | स्वसृर्मे | स्वसॄर्मे | long ṝ printed; EPUB short |
| 1019 | 4.3 4.3.10 · पृष्ठ 416 | मातृष्वसृ: | मातृष्वसॄः | long ṝ under स printed; EPUB short |
| 1020 | 4.4 4.4.7 · पृष्ठ 420 | स्वसृर्वै | स्वसॄर्वै | long ṝ printed; EPUB short |
| 1021 | 4.5 4.5.9 · पृष्ठ 425 | दुहितृणां | दुहितॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1022 | 4.6 4.6.20 · पृष्ठ 430 | क्रोडैर्मृगेन्द्रैऋर्क्षशल्य | क्रोडैर्मृगेन्द्रैऋर्ऋक्षशल्य → 1023 | same place as D0047: the ṛ after the reph |
| 1023 | 4.6 4.6.20 · पृष्ठ 430 | क्रोडैर्मृगेन्द्रैऋर्ऋक्षशल्य | क्रोडैर्मृगेन्द्रैर्ऋक्षशल्य | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1024 | 4.6 4.6.23 · पृष्ठ 430 | ददृशुस्तत्र् | ददृशुस्तत्र | EPUB तत्र् (a stray virama); the raised ३ is a footnote mark |
| 1025 | 4.8 4.8.2 · पृष्ठ 443 | निऋर्तिर्जगृहेऽप्रज:॥ | निऋर्ऋतिर्जगृहेऽप्रजः॥ → 1026 | same place as D0050: the ṛ after the reph |
| 1026 | 4.8 4.8.2 · पृष्ठ 443 | निऋर्ऋतिर्जगृहेऽप्रज:॥ | निर्ऋतिर्जगृहेऽप्रजः॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1027 | 4.9 4.9.20 · पृष्ठ 455 | भ्र | भ | EPUB भ्रद्र (a stray ra-phala); raised १ २ are footnote marks |
| 1028 | 4.9 4.9.59 · पृष्ठ 459 | उपजहृ: | उपजह्रुः | ह्र ligature with u printed; EPUB उपजहृः |
| 1029 | 4.14 4.14.1 · पृष्ठ 478 | नृणां | नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1030 | 4.21 4.21.10 · पृष्ठ 506 | उपजीवन्ति२ | उपजीवन्ति | the print's raised २ is a footnote mark; in the EPUB it stands as the digit २ inside the verse text |
| 1031 | 4.21 4.21.27 · पृष्ठ 508 | केषांञ्चिदर्हसत्तमा:। | केषाञ्चिदर्हसत्तमाः। | no anusvara printed on षा; EPUB केषांञ्चिद् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1032 | 4.22 4.22.61 · पृष्ठ 519 | मनुवन्नृणां | मनुवन्नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1033 | 4.25 4.25.53 · पृष्ठ 538 | निऋर्तिर्नाम | निऋर्ऋतिर्नाम → 1034 | same place as D0060: the ṛ after the reph |
| 1034 | 4.25 4.25.53 · पृष्ठ 538 | निऋर्ऋतिर्नाम | निर्ऋतिर्नाम | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1035 | 4.25 4.25.56 · पृष्ठ 539 | वंञ्चितोऽबुध:। | वञ्चितोऽबुधः। | no anusvara printed on व; EPUB वंञ्चितो (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1036 | 4.27 4.27.7 · पृष्ठ 543 | दुहितृर्दशोत्तरशतं | दुहितॄर्दशोत्तरशतं | long ṝ printed; EPUB short |
| 1037 | 4.27 4.27.8 · पृष्ठ 543 | दुहितृ: | दुहितॄः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1038 | 4.28 4.28.16 · पृष्ठ 547 | दुहितृ: | दुहितॄः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1039 | 4.29 4.29.14 · पृष्ठ 554 | निऋर्तिर्गुद | निऋर्ऋतिर्गुद → 1040 | same place as D0066: the ṛ after the reph |
| 1040 | 4.29 4.29.14 · पृष्ठ 554 | निऋर्ऋतिर्गुद | निर्ऋतिर्गुद | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1041 | 4.30 4.30.47 · पृष्ठ 569 | उज्जहृस्ते | उज्जह्रुस्ते | ह्र ligature with u printed; EPUB उज्जहृस्ते |
| 1042 | 4.31 4.31.22 · पृष्ठ 573 | श्रियमनुच्र | श्रियमनुच | EPUB नुच्ररतीं (a stray ra-phala); the raised १ is a footnote mark |
| 1043 | 5.1 5.1.10 · पृष्ठ 577 | प्रियव्रतमा-दिपुरुषस्तं | प्रियव्रतमादिपुरुषस्तं | no hyphen printed; EPUB प्रियव्रतमा-दिपुरुष |
| 1044 | 5.2 5.2.5 · पृष्ठ 583 | खणखणायमानरुचिरचरणाभरणस्वनमुपा-कर्ण्य | खणखणायमानरुचिरचरणाभरणस्वनमुपाकर्ण्य | no hyphen printed; EPUB स्वनमुपा-कर्ण्य |
| 1045 | 5.2 5.2.23 · पृष्ठ 586 | मेरुदुहितृर्मेरुदेवीं | मेरुदुहितॄर्मेरुदेवीं | long ṝ printed; EPUB short |
| 1046 | 5.3 5.3.10 · पृष्ठ 588 | हृार्हत्तम | ह्यर्हत्तम | the print sets the ya-phala ह्य (वरो ह्यर्हत्तम, read on the page image at 600 dpi, 2026-10-19), drawn as the ṛ-hook and the ā-stem; the EPUB writes हृा, the ṛ-sign before the ā-sign |
| 1047 | 5.4 5.4.4 · पृष्ठ 591 | गृहीतनरलोक-सधर्मं | गृहीतनरलोकसधर्मं | no hyphen printed; EPUB नरलोक-सधर्मं |
| 1048 | 5.5 5.5.35 · पृष्ठ 599 | कैवल्यपतिऋर्षभोऽविरतपरममहानन्दानुभव | कैवल्यपतिऋर्ऋषभोऽविरतपरममहानन्दानुभव → 1049 | same place as D0076: the ṛ after the reph |
| 1049 | 5.5 5.5.35 · पृष्ठ 599 | कैवल्यपतिऋर्ऋषभोऽविरतपरममहानन्दानुभव | कैवल्यपतिर्ऋषभोऽविरतपरममहानन्दानुभव | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1050 | 5.7 5.7.1 · पृष्ठ 603 | संञ्चिन्तितस्तदनुशासनपर: | सञ्चिन्तितस्तदनुशासनपरः | no anusvara printed on स; EPUB संञ्चिन्तित (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1051 | 5.7 5.7.5 · पृष्ठ 603 | प्रकृति-विकृतिभिरनुसवनं | प्रकृतिविकृतिभिरनुसवनं | no hyphen printed; EPUB प्रकृति-विकृति |
| 1052 | 5.7 5.7.12 · पृष्ठ 605 | परिप्लुतपरमाह्लादगम्भीरहृदयहृदावगाढधिषणस्तामपि | परिप्लुतपरमाह्लादगम्भीरहृदयह्रदावगाढधिषणस्तामपि | हृदय (ṛ-sign) and then ह्रद (r-ligature, 'lake'); EPUB हृदयहृदा |
| 1053 | 5.8 5.8.11 · पृष्ठ 607 | आसीत | आसीत् | the final virama is printed; EPUB आसीत॥ |
| 1054 | 5.13 5.13.19 · पृष्ठ 628 | कथंञ्चित्स | कथञ्चित्स | no anusvara printed on थ; EPUB कथंञ्चित् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1055 | 5.14 5.14.30 · पृष्ठ 635 | वंञ्चितो | वञ्चितो | no anusvara printed on व; EPUB वंञ्चितो (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1056 | 5.15 5.15.11 · पृष्ठ 640 | प्रत्यंञ्चिता | प्रत्यञ्चिता | no anusvara printed; EPUB प्रत्यंञ्चिता (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1057 | 5.16 5.16.19 · पृष्ठ 643 | अनस्थिप्रायाणामिभकाय-निभानां | अनस्थिप्रायाणामिभकायनिभानां | no hyphen printed; EPUB इभकाय-निभानां |
| 1058 | 5.18 5.18.15 · पृष्ठ 651 | प्रजापतेर्दुहितृणां | प्रजापतेर्दुहितॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1059 | 5.19 5.19.16 · पृष्ठ 659 | देवगिरिऋर्ष्यमूक: | देवगिरिऋर्ऋष्यमूकः → 1060 | same place as D0089: the ṛ after the reph |
| 1060 | 5.19 5.19.16 · पृष्ठ 659 | देवगिरिऋर्ऋष्यमूक: | देवगिरिर्ऋष्यमूकः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1061 | 5.19 5.19.18 · पृष्ठ 659 | वेदस्मृतिऋर्षिकुल्या | वेदस्मृतिऋर्ऋषिकुल्या → 1062 | same place as D0091: the ṛ after the reph |
| 1062 | 5.19 5.19.18 · पृष्ठ 659 | वेदस्मृतिऋर्ऋषिकुल्या | वेदस्मृतिर्ऋषिकुल्या | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1063 | 5.22 5.22.9 · पृष्ठ 672 | पितृणामहोरात्राणि | पितॄणामहोरात्राणि | long ṝ printed; EPUB short |
| 1064 | 5.24 5.24.5 · पृष्ठ 677 | ततोऽधस्ताद्यक्षरक्ष:पिशाचप्रेत-भूतगणानां | ततोऽधस्ताद्यक्षरक्षःपिशाचप्रेतभूतगणानां | no hyphen printed; EPUB प्रेत-भूत |
| 1065 | 5.26 5.26.2 · पृष्ठ 686 | त्रिगुणत्वात्कर्तु:१ | त्रिगुणत्वात्कर्तुः | the print's raised १ is a footnote mark; in the EPUB it stands as the digit १ inside the verse |
| 1066 | 5.26 5.26.14 · पृष्ठ 688 | दह्यमानान्त-र्बहि:शरीर | दह्यमानान्तर्बहिःशरीर | no hyphen printed; EPUB दह्यमानान्त-र्बहिः |
| 1067 | 5.26 5.26.28 · पृष्ठ 691 | कथंञ्चित्स | कथञ्चित्स | no anusvara printed on थ; EPUB कथंञ्चित् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1068 | 6.1 6.1.37 · पृष्ठ 699 | मेघनिर्हृदया | मेघनिर्ह्रादया | ह्र ligature with ā and repha printed; EPUB मेघनिर्हृदया |
| 1069 | 6.1 6.1.59 · पृष्ठ 702 | कंञ्चिच्छूद्रं | कञ्चिच्छूद्रं | no anusvara printed on क; EPUB कंञ्चिच् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1070 | 6.3 6.3.7 · पृष्ठ 712 | नृणां | नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1071 | 6.3 6.3.14 · पृष्ठ 713 | निऋर्ति: | निऋर्ऋतिः → 1072 | same place as D0101: the ṛ after the reph |
| 1072 | 6.3 6.3.14 · पृष्ठ 713 | निऋर्ऋति: | निर्ऋतिः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1073 | 6.3 6.3.19 · पृष्ठ 714 | विदुऋर्षयो | विदुऋर्ऋषयो → 1074 | same place as D0103: the ṛ after the reph |
| 1074 | 6.3 6.3.19 · पृष्ठ 714 | विदुऋर्ऋषयो | विदुर्ऋषयो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1075 | 6.5 6.5.30 · पृष्ठ 728 | भ्रातृणां | भ्रातॄणां | long ṝ in भ्रातॄणां printed; EPUB short |
| 1076 | 6.5 6.5.31 · पृष्ठ 728 | भ्रातृणां | भ्रातॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1077 | 6.5 6.5.32 · पृष्ठ 728 | भ्रातृणामेव | भ्रातॄणामेव | long ṝ printed; EPUB short |
| 1078 | 6.6 6.6.1 · पृष्ठ 730 | दुहितृ: | दुहितॄः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1079 | 6.6 6.6.19 · पृष्ठ 731 | पितृनथ। | पितॄनथ। | long ṝ printed; EPUB short |
| 1080 | 6.6 6.6.24 · पृष्ठ 732 | मातृणां | मातॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1081 | 6.7 6.7.2 · पृष्ठ 734 | रुद्रैरादित्यैऋर्भुभिर्नृप॥ | रुद्रैरादित्यैऋर्ऋभुभिर्नृप॥ → 1082 | same place as D0111: the ṛ after the reph |
| 1082 | 6.7 6.7.2 · पृष्ठ 734 | रुद्रैरादित्यैऋर्ऋभुभिर्नृप॥ | रुद्रैरादित्यैर्ऋभुभिर्नृप॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1083 | 6.7 6.7.31 · पृष्ठ 737 | पितृणामार्तानामार्तिं | पितॄणामार्तानामार्तिं | long ṝ printed; EPUB short |
| 1084 | 6.9 6.9.17 · पृष्ठ 745 | रौद्रदंष्टे्रण | रौद्रदंष्टे्रेण → 1085 | same place as D0096 |
| 1085 | 6.9 6.9.17 · पृष्ठ 745 | रौद्रदंष्टे्रेण | रौद्रदंष्ट्रेण | EPUB दंष्टे्रण: the e-sign stored before the ra-phala (a broken Unicode order that does not display as printed) |
| 1086 | 6.9 6.9.27 · पृष्ठ 747 | वयमात्मदैवत | वयमात्मदैवतं | the anusvara is printed at the end of the line; EPUB दैवत (it lacks the anusvara between its two lines) |
| 1087 | 6.9 6.9.32 · पृष्ठ 747 | तिसृणामीशितु: | तिसॄणामीशितुः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1088 | 6.10 6.10.2 · पृष्ठ 753 | देवैऋर्षिराथर्वणो | देवैऋर्ऋषिराथर्वणो → 1089 | same place as D0118: the ṛ after the reph |
| 1089 | 6.10 6.10.2 · पृष्ठ 753 | देवैऋर्ऋषिराथर्वणो | देवैर्ऋषिराथर्वणो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1090 | 6.10 6.10.17 · पृष्ठ 755 | मरुद्भिऋर्भुभि: | मरुद्भिऋर्ऋभुभिः → 1091 | same place as D0120: the ṛ after the reph |
| 1091 | 6.10 6.10.17 · पृष्ठ 755 | मरुद्भिऋर्ऋभुभि: | मरुद्भिर्ऋभुभिः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1092 | 6.15 6.15.28 · पृष्ठ 778 | पूर्व | पूर्वे | the e-sign is printed at the end of the line; EPUB पूर्व |
| 1093 | 6.16 6.16.10 · पृष्ठ 779 | कर्तृणां | कर्तॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1094 | 6.16 6.16.44 · पृष्ठ 784 | त्व्र | त्व | EPUB त्व्रद्दर्शना (a stray ra-phala); the raised १ is a footnote mark |
| 1095 | 6.16 6.16.50 · पृष्ठ 785 | यन्नारदांङ्गिरोभ्यां | यन्नारदाङ्गिरोभ्यां | no anusvara printed on दा; EPUB नारदांङ्गिरो (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1096 | 6.18 6.18.5 · पृष्ठ 792 | मित्रावरुणयोऋर्षी॥ | मित्रावरुणयोऋर्ऋषी॥ → 1097 | same place as D0126: the ṛ after the reph |
| 1097 | 6.18 6.18.5 · पृष्ठ 792 | मित्रावरुणयोऋर्ऋषी॥ | मित्रावरुणयोर्ऋषी॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1098 | 7.2 7.2.38 · पृष्ठ 815 | ३ | ३८ | EPUB prints ॥ ३ (cut short) |
| 1099 | 7.5 7.5.34 · पृष्ठ 832 | नैऋर्ता:॥ | नैऋर्ऋताः॥ → 1100 | same place as D0129: the ṛ after the reph |
| 1100 | 7.5 7.5.34 · पृष्ठ 832 | नैऋर्ऋता:॥ | नैर्ऋताः॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1101 | 7.5 7.5.39 · पृष्ठ 833 | नैऋर्तास्ते | नैऋर्ऋतास्ते → 1102 | same place as D0131: the ṛ after the reph |
| 1102 | 7.5 7.5.39 · पृष्ठ 833 | नैऋर्ऋतास्ते | नैर्ऋतास्ते | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1103 | 7.6 7.6.12 · पृष्ठ 838 | १ | १२ | EPUB ॥ १ (cut short) |
| 1104 | 7.13 7.13.20 · पृष्ठ 885 | ईहोपरमयोर्नृणां | ईहोपरमयोर्नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1105 | 7.14 7.14.15 · पृष्ठ 890 | पितृनात्मानमन्वहम्। | पितॄनात्मानमन्वहम्। | long ṝ printed; EPUB short |
| 1106 | 7.14 7.14.39 · पृष्ठ 893 | नृणामवज्ञानात्मतां | नॄणामवज्ञानात्मतां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1107 | 8.1 8.1.16 · पृष्ठ 907 | नृन् | नॄन् | long ṝ printed; EPUB short |
| 1108 | 8.7 8.7.17 · पृष्ठ 937 | न्मू्र्ध्नि | न्मूर्ध्नि | a stray virama: the print shows न्मूर्ध्नि (read on the page image at 500 dpi, 2026-10-19); its virama glyph is set on the ū-sign's spot and prints nothing; the EPUB has मू्र्ध्नि |
| 1109 | 8.7 8.7.18 · पृष्ठ 937 | तिमिद्विपग्राहतिमिंङ्गिलाकुलात् | तिमिद्विपग्राहतिमिङ्गिलाकुलात् | no anusvara printed on मि; EPUB तिमिंङ्गिला (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1110 | 8.8 8.8.27 · पृष्ठ 945 | ब्रह्मरुद्रांङ्गिरोमुख्या: | ब्रह्मरुद्राङ्गिरोमुख्याः | no anusvara printed on द्रा; EPUB रुद्रांङ्गिरो (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1111 | 8.10 8.10.9 · पृष्ठ 952 | गौरमृगैऋर्क्षैर्द्वीपिभिर्हरिभिर्भटा:॥ | गौरमृगैऋर्ऋक्षैर्द्वीपिभिर्हरिभिर्भटाः॥ → 1112 | same place as D0142: the ṛ after the reph |
| 1112 | 8.10 8.10.9 · पृष्ठ 952 | गौरमृगैऋर्ऋक्षैर्द्वीपिभिर्हरिभिर्भटा:॥ | गौरमृगैर्ऋक्षैर्द्वीपिभिर्हरिभिर्भटाः॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1113 | 8.10 8.10.38 · पृष्ठ 954 | द्युमणिंक | द्युमणिं | EPUB द्युमणिंकचछादयन् has a stray क |
| 1114 | 8.12 8.12.10 · पृष्ठ 964 | परायुऋर्षयो | परायुऋर्ऋषयो → 1115 | same place as D0145: the ṛ after the reph |
| 1115 | 8.12 8.12.10 · पृष्ठ 964 | परायुऋर्ऋषयो | परायुर्ऋषयो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1116 | 8.12 8.12.31 · पृष्ठ 967 | ३ | ३१ | EPUB ॥ ३ (cut short) |
| 1117 | 8.16 8.16.46 · पृष्ठ 983 | पूर्ववज्जुहुयादग्ंिन | पूर्ववज्जुहुयादग्ं → 1118 | same place as D0118 |
| 1118 | 8.16 8.16.46 · पृष्ठ 983 | पूर्ववज्जुहुयादग्ं | पूर्ववज्जुहुयादग्निं | EPUB अग्ंिन (anusvara stored before the i-sign) |
| 1119 | 8.19 8.19.4 · पृष्ठ 993 | | ४ | the number is printed; EPUB …खे॥ with no number |
| 1120 | 8.20 8.20.25 · पृष्ठ 1001 | ऋर्तं | ऋर्ऋतं → 1121 | same place as D0151: the ṛ after the reph |
| 1121 | 8.20 8.20.25 · पृष्ठ 1001 | ऋर्ऋतं | र्ऋतं | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1122 | 8.21 8.21.34 · पृष्ठ 1006 | व्यलीकफल | व्यलीकफलं | the anusvara on ल is printed; EPUB व्यलीकफलभुङ्क्ष्व |
| 1123 | 8.22 8.22.20 · पृष्ठ 1008 | त्यक्तह्रियिस्त्वदवरोपितकर्तृवादा: | त्यक्तह्रियस्त्वदवरोपितकर्तृवादाः | EPUB ह्रियिस्त्वद (a stray i-sign) |
| 1124 | 9.2 9.2.27 · पृष्ठ 13 | किंञ्चिच्चास्य | किञ्चिच्चास्य | no anusvara printed on कि; EPUB किंञ्चिच् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1125 | 9.3 9.3.7 · पृष्ठ 15 | किंञ्चित् | किञ्चित् | no anusvara printed on कि; EPUB किंञ्चित् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1126 | 9.3 9.3.13 · पृष्ठ 16 | हृदे | ह्रदे | ह्र ligature printed ('lake'); EPUB हृदे |
| 1127 | 9.3 9.3.14 · पृष्ठ 16 | हृदं | ह्रदं | ह्र ligature printed; EPUB हृदं |
| 1128 | 9.4 9.4.25 · पृष्ठ 21 | स्वाराज्यपरिभी | स्वाराज्यपरिभा | EPUB परिभीविताः (ī for ā); the raised २ is a footnote mark |
| 1129 | 9.9 9.9.10 · पृष्ठ 46 | स्वपितॄणां | स्वपितृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1130 | 9.10 9.10.5 · पृष्ठ 52 | नैऋर्तपुंगवा:॥ | नैऋर्ऋतपुंगवाः॥ → 1131 | same place as D0161: the ṛ after the reph |
| 1131 | 9.10 9.10.5 · पृष्ठ 52 | नैऋर्ऋतपुंगवा:॥ | नैर्ऋतपुंगवाः॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1132 | 9.10 9.10.17 · पृष्ठ 55 | गजकुलैर्हृदिनीव | गजकुलैर्ह्रदिनीव | ह्र ligature printed; EPUB र्हृदिनीव |
| 1133 | 9.14 9.14.11 · पृष्ठ 70 | पप्रच्छुऋर्षयो | पप्रच्छुऋर्ऋषयो → 1134 | same place as D0164: the ṛ after the reph |
| 1134 | 9.14 9.14.11 · पृष्ठ 70 | पप्रच्छुऋर्ऋषयो | पप्रच्छुर्ऋषयो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1135 | 9.15 9.15.40 · पृष्ठ 80 | लक्ष्मीर्ब्ह्मी | लक्ष्मीर्ब्राह्मी | EPUB र्ब्ह्मी (रा missing) |
| 1136 | 9.16 9.16.19 · पृष्ठ 82 | हृदान् | ह्रदान् | ह्र ligature printed; EPUB हृदान् |
| 1137 | 9.17 9.17.14 · पृष्ठ 85 | प्रहृदाद्य | प्रह्रादाद्य | ह्र ligature with ā printed; EPUB प्रहृदाद्य; the raised ४ is a footnote mark |
| 1138 | 9.21 9.21.5 · पृष्ठ 100 | अतिथिर्ब्ह्मण: | अतिथिर्ब्राह्मणः | EPUB र्ब्ह्मणः (रा missing) |
| 1139 | 10.3 10.3.3 · पृष्ठ 136 | हृदा | ह्रदा | ह्र ligature printed; EPUB हृदा |
| 1140 | 10.6 10.6.16 · पृष्ठ 158 | शून्यतोयहृदोदरम्॥ | शून्यतोयह्रदोदरम्॥ | ह्र ligature printed; EPUB हृदोदरम् |
| 1141 | 10.8 10.8.6 · पृष्ठ 168 | बालयोरनयोर्नृणां | बालयोरनयोर्नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1142 | 10.8 10.8.21 · पृष्ठ 170 | विजहृतु:॥ | विजह्रतुः॥ | ह्र ligature printed; EPUB विजहृतुः |
| 1143 | 10.13 10.13.10 · पृष्ठ 211 | हासयन्तश्चाभ्यवजहृ: | हासयन्तश्चाभ्यवजह्रुः | ह्र ligature with u printed; EPUB अभ्यवजहृः |
| 1144 | 10.16 10.16.7 · पृष्ठ 239 | सर्पहृद: | सर्पह्रदः | ह्र ligature printed; EPUB सर्पहृदः |
| 1145 | 10.16 10.16.8 · पृष्ठ 239 | हृदे | ह्रदे | ह्र ligature printed; EPUB हृदे |
| 1146 | 10.16 10.16.63 · पृष्ठ 248 | हृदमेतमुपाश्रित:। | ह्रदमेतमुपाश्रितः। | ह्र ligature printed; EPUB हृदमेतम् |
| 1147 | 10.17 10.17.8 · पृष्ठ 250 | हृदं | ह्रदं | ह्र ligature printed; EPUB हृदं |
| 1148 | 10.17 10.17.13 · पृष्ठ 250 | हृदाद् | ह्रदाद् | ह्र ligature printed; EPUB हृदाद् |
| 1149 | 10.18 10.18.4 · पृष्ठ 252 | निर्झरनिर्हृदनिवृत्तस्वनझिल्लिकम्। | निर्झरनिर्ह्रादनिवृत्तस्वनझिल्लिकम्। | ह्र ligature with ā printed; EPUB निर्हृदनिवृत्त |
| 1150 | 10.18 10.18.6 · पृष्ठ 252 | अगाधतोयहृदिनीतटोर्मिभि- | अगाधतोयह्रदिनीतटोर्मिभि- | ह्र ligature printed; EPUB हृदिनी |
| 1151 | 10.20 10.20.11 · पृष्ठ 260 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1152 | 10.21 10.21.9 · पृष्ठ 266 | हृदिन्यो | ह्रदिन्यो | ह्र ligature printed; EPUB हृदिन्यो |
| 1153 | 10.26 10.26.12 · पृष्ठ 299 | हृदात्। | ह्रदात्। | ह्र ligature printed; EPUB हृदात् |
| 1154 | 10.28 10.28.16 · पृष्ठ 306 | ब्रह्महृदं | ब्रह्मह्रदं | ह्र ligature printed; EPUB ब्रह्महृदं |
| 1155 | 10.29 10.29.36 · पृष्ठ 313 | रमाय | रमाया | the ā of रमाया is printed at the line's end; EPUB रमाय दत्त |
| 1156 | 10.31 10.31.14 · पृष्ठ 326 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1157 | 10.32 10.32.22 · पृष्ठ 331 | निरवद्यसंयुजा | निरवद्यसंयुजां | the anusvara is printed at the line's end; EPUB संयुजा |
| 1158 | 10.34 10.34.17 · पृष्ठ 348 | श्रोतृनात्मानमेव | श्रोतॄनात्मानमेव | long ṝ printed; EPUB short |
| 1159 | 10.35 10.35.20 · पृष्ठ 355 | २ | २० | EPUB ॥ २ (cut short) |
| 1160 | 10.36 10.36.3 · पृष्ठ 357 | निर्ह्र्रादितेनाङ्ग | निर्ह्रादितेनाङ्ग | EPUB निर्ह्र्रादि (an extra ra-phala) |
| 1161 | 10.36 10.36.14 · पृष्ठ 358 | निऋर्तेरथ | निऋर्ऋतेरथ → 1162 | same place as D0195: the ṛ after the reph |
| 1162 | 10.36 10.36.14 · पृष्ठ 358 | निऋर्ऋतेरथ | निर्ऋतेरथ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1163 | 10.37 10.37.8 · पृष्ठ 362 | कृष्णबाहुन | कृष्णबाहुना | the ā of बाहुना is printed at the line's end; EPUB बाहुन |
| 1164 | 10.37 10.37.28 · पृष्ठ 365 | विजहृरकुतोभया:॥ | विजह्रुरकुतोभयाः॥ | ह्र ligature with u printed; EPUB विजहृर |
| 1165 | 10.38 10.38.24 · पृष्ठ 370 | संञ्चिन्तयन् | सञ्चिन्तयन् | no anusvara printed on स; EPUB संञ्चिन्तयन् (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1166 | 10.39 10.39.29 · पृष्ठ 377 | लीलावलोक-परिरम्भणरासगोष्ठ्याम्। | लीलावलोकपरिरम्भणरासगोष्ठ्याम्। | no hyphen printed; EPUB लीलावलोक-परिरम्भण |
| 1167 | 10.39 10.39.40 · पृष्ठ 379 | हृदमागत्य | ह्रदमागत्य | ह्र ligature printed; EPUB हृदमागत्य |
| 1168 | 10.39 10.39.54 · पृष्ठ 380 | प्रहृदनारदवसुप्रमुखैर्भागवतोत्तमै: | प्रह्रादनारदवसुप्रमुखैर्भागवतोत्तमैः | ह्र ligature with ā printed; EPUB प्रहृदनारद |
| 1169 | 10.42 10.42.5 · पृष्ठ 393 | शुशुभातेऽनुरंञ्जितौ॥ | शुशुभातेऽनुरञ्जितौ॥ | no anusvara printed on र; EPUB अनुरंञ्जितौ (read again 2026-10-19: the decoder now reads the anusvara glyph set after the i-sign inside its run as printing nothing, as the page shows; the earlier text-side reading put the anusvara on the i-sign's syllable) |
| 1170 | 10.42 10.42.15 · पृष्ठ 394 | १ | १५ | EPUB ॥ १ (cut short) |
| 1171 | 10.44 10.44.29 · पृष्ठ 405 | विजहृतु:। | विजह्रतुः। | ह्र ligature printed; EPUB विजहृतुः |
| 1172 | 10.45 10.45.43 · पृष्ठ 413 | शंखनिर्हृदमाकर्ण्य | शंखनिर्ह्रादमाकर्ण्य | ह्र ligature with ā printed; EPUB निर्हृदम् |
| 1173 | 10.46 10.46.42 · पृष्ठ 420 | ४ | ४२ | EPUB ॥ ४ (cut short) |
| 1174 | 10.47 10.47.59 · पृष्ठ 433 | ५ | ५९ | EPUB ॥ ५ (cut short) |
| 1175 | 10.54 10.54.55 · पृष्ठ 480 | पारिबर्हमुपाजहृर्वरयोश्चित्रवाससो: | पारिबर्हमुपाजह्रुर्वरयोश्चित्रवाससोः | ह्र ligature with u printed; EPUB उपाजहृर् |
| 1176 | 10.55 10.55.5 · पृष्ठ 481 | उपाजहृरुपायनम्। | उपाजह्रुरुपायनम्। | ह्र ligature with u printed; EPUB उपाजहृरु |
| 1177 | 10.55 10.55.28 · पृष्ठ 484 | हृता | ह्रीता | ह्र ligature with ī printed; EPUB हृता |
| 1178 | 10.56 10.56.7 · पृष्ठ 486 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1179 | 10.56 10.56.43 · पृष्ठ 490 | मण्ंि | मण्ं → 1180 | same place as D0179 |
| 1180 | 10.56 10.56.43 · पृष्ठ 490 | मण्ं | मणिं | EPUB मण्ंि (broken order of the anusvara and i-sign) |
| 1181 | 10.60 10.60.53 · पृष्ठ 519 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1182 | 10.60 10.60.59 · पृष्ठ 520 | धर्माल्ँलोकगुरुर्हरि:॥ | धर्माल्लोकगुरुर्हरिः॥ → 1183 | same place as D0184 |
| 1183 | 10.60 10.60.59 · पृष्ठ 520 | धर्माल्लोकगुरुर्हरि:॥ | धर्मांल्लोकगुरुर्हरिः॥ | read at 1200 dpi: a repha with an anusvara dot over मा (no candrabindu); EPUB धर्माल्ँलोक (candrabindu after ल्) |
| 1184 | 10.63 10.63.47 · पृष्ठ 535 | प्रहृदाय | प्रह्रादाय | ह्र ligature with ā printed; EPUB प्रहृदाय |
| 1185 | 10.70 10.70.21 · पृष्ठ 569 | तत्राहुर्ब्ह्मणा: | तत्राहुर्ब्राह्मणाः | EPUB र्ब्ह्मणाः (रा missing) |
| 1186 | 10.72 10.72.14 · पृष्ठ 582 | आजहृर्दिग्भ्य | आजह्रुर्दिग्भ्य | ह्र ligature with u printed; EPUB आजहृर् |
| 1187 | 10.75 10.75.14 · पृष्ठ 598 | विजहृर्विविधै | विजह्रुर्विविधै | ह्र ligature with u printed; EPUB विजहृर् |
| 1188 | 10.75 10.75.15 · पृष्ठ 598 | विजहृर्वारयोषित:॥ | विजह्रुर्वारयोषितः॥ | ह्र ligature with u printed; EPUB विजहृर् |
| 1189 | 10.76 10.76.19 · पृष्ठ 604 | दशभिर्दशभिर्नेतृन् | दशभिर्दशभिर्नेतॄन् | long ṝ printed; EPUB short |
| 1190 | 10.79 10.79.11 · पृष्ठ 616 | पितृनिष्ट्वा | पितॄनिष्ट्वा | long ṝ printed; EPUB short |
| 1191 | 10.79 10.79.16 · पृष्ठ 617 | धेनूर्ब्ह्मणेभ्यो | धेनूर्ब्राह्मणेभ्यो | EPUB र्ब्ह्मणे (रा missing) |
| 1192 | 10.82 10.82.3 · पृष्ठ 630 | महाहृदान्॥ | महाह्रदान्॥ | ह्र ligature printed; EPUB महाहृदान् |
| 1193 | 10.82 10.82.10 · पृष्ठ 631 | रामहृदेषु | रामह्रदेषु | ह्र ligature printed; EPUB रामहृदेषु |
| 1194 | 10.82 10.82.18 · पृष्ठ 632 | स्वसृर्वीक्ष्य | स्वसॄर्वीक्ष्य | long ṝ in स्वसॄर् printed; EPUB short |
| 1195 | 10.83 10.83.17 · पृष्ठ 639 | च | | no च printed before श्रुत्वा; EPUB चश्रुत्वा |
| 1196 | 10.84 10.84.10 · पृष्ठ 644 | नृणामर्चायां | नॄणामर्चायां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1197 | 10.84 10.84.39 · पृष्ठ 648 | देवर्षिपितॄणां | देवर्षिपितृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1198 | 10.84 10.84.40 · पृष्ठ 648 | निऋर्णोऽशरणो | निऋर्ऋणोऽशरणो → 1199 | same place as D0233: the ṛ after the reph |
| 1199 | 10.84 10.84.40 · पृष्ठ 648 | निऋर्ऋणोऽशरणो | निर्ऋणोऽशरणो | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1200 | 10.84 10.84.53 · पृष्ठ 650 | रामहृदे | रामह्रदे | ह्र ligature printed; EPUB रामहृदे |
| 1201 | 10.84 10.84.61 · पृष्ठ 650 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1202 | 10.86 10.86.34 · पृष्ठ 664 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1203 | 10.86 10.86.49 · पृष्ठ 666 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1204 | 10.87 10.87.34 · पृष्ठ 681 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1205 | 10.88 10.88.20 · पृष्ठ 690 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1206 | 10.89 10.89.18 · पृष्ठ 695 | मूर्तिर्ब्ह्मणास्त्विष्टदेवता:। | मूर्तिर्ब्राह्मणास्त्विष्टदेवताः। | EPUB र्ब्ह्मणास् (रा missing) |
| 1207 | 10.89 10.89.20 · पृष्ठ 695 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1208 | 10.89 10.89.44 · पृष्ठ 697 | नैऋर्तीं | नैऋर्ऋतीं → 1209 | same place as D0243: the ṛ after the reph |
| 1209 | 10.89 10.89.44 · पृष्ठ 697 | नैऋर्ऋतीं | नैर्ऋतीं | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1210 | 10.90 10.90.7 · पृष्ठ 702 | हृदिनीषु | ह्रदिनीषु | ह्र ligature printed; EPUB हृदिनीषु |
| 1211 | 11.1 11.1.5 · पृष्ठ 710 | संजहृ | संजह्रे | ह्र ligature with e printed; EPUB संजहृ |
| 1212 | 11.2 11.2.15 · पृष्ठ 715 | नाभिऋर्षभस्तत्सुत: | नाभिऋर्ऋषभस्तत्सुतः → 1213 | same place as D0247: the ṛ after the reph |
| 1213 | 11.2 11.2.15 · पृष्ठ 715 | नाभिऋर्ऋषभस्तत्सुत: | नाभिर्ऋषभस्तत्सुतः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1214 | 11.2 11.2.43 · पृष्ठ 719 | इत्यच्युताङ्घ्रि | इत्यच्युताङ्घ्रिं | the anusvara at the end of the i-sign's hook is printed; EPUB ताङ्घ्रि |
| 1215 | 11.6 11.6.44 · पृष्ठ 750 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1216 | 11.7 11.7.46 · पृष्ठ 759 | दातृणां | दातॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1217 | 11.10 11.10.14 · पृष्ठ 777 | भोक्तृणां | भोक्तॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1218 | 11.10 11.10.14 · पृष्ठ 777 | कर्मकर्तृणां | कर्मकर्तॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1219 | 11.16 11.16.15 · पृष्ठ 811 | पितृणामहमर्यमा॥ | पितॄणामहमर्यमा॥ | long ṝ printed; EPUB short |
| 1220 | 11.16 11.16.16 · पृष्ठ 811 | प्रहृदमसुरेश्वरम्। | प्रह्रादमसुरेश्वरम्। | ह्र ligature with ā printed; EPUB प्रहृदम् |
| 1221 | 11.16 11.16.40 · पृष्ठ 813 | ह्रस्त्याग: | ह्रीस्त्यागः | ह्री (hrīḥ) printed; EPUB ह्रस्त्यागः (ī missing) |
| 1222 | 11.17 11.17.10 · पृष्ठ 815 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1223 | 11.19 11.19.30 · पृष्ठ 831 | हृ: | ह्रीः | ह्री printed; EPUB हृः |
| 1224 | 11.19 11.19.33 · पृष्ठ 832 | हृरसंचय:। | ह्रीरसंचयः। | ह्री printed; EPUB हृर |
| 1225 | 11.19 11.19.40 · पृष्ठ 832 | हृरकर्मसु॥ | ह्रीरकर्मसु॥ | ह्री printed; EPUB हृर |
| 1226 | 11.20 11.20.6 · पृष्ठ 834 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1227 | 11.21 11.21.18 · पृष्ठ 841 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1228 | 11.22 11.22.36 · पृष्ठ 851 | नृणामिन्द्रियै: | नॄणामिन्द्रियैः | long ṝ printed; EPUB short |
| 1229 | 11.22 11.22.44 · पृष्ठ 852 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1230 | 11.25 11.25.2 · पृष्ठ 867 | हृर्दयादि: | ह्रीर्दयादिः | ह्री printed; EPUB हृर्दयादिः |
| 1231 | 11.26 11.26.33 · पृष्ठ 875 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1232 | 11.28 11.28.6 · पृष्ठ 883 | हृियते | ह्रियते | ह्र ligature with i printed; EPUB हृियते (ṛ-sign followed by the i-sign) |
| 1233 | 11.29 11.29.33 · पृष्ठ 894 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1234 | 11.29 11.29.49 · पृष्ठ 897 | निगमकृदुपजहृ | निगमकृदुपजह्रे | ह्र ligature with e printed; EPUB उपजहृ |
| 1235 | 11.30 11.30.20 · पृष्ठ 899 | मुष्टिभिर्जहृरेरका:॥ | मुष्टिभिर्जह्रुरेरकाः॥ | ह्र ligature with u printed; EPUB जहृरेरकाः |
| 1236 | 11.30 11.30.36 · पृष्ठ 901 | नृणामज्ञानध्वान्तनाशनम्। | नॄणामज्ञानध्वान्तनाशनम्। | long ṝ printed; EPUB short |
| 1237 | 12.2 12.2.44 · पृष्ठ 916 | भुञ्जते | भुञ्जति → 1238 | same place as D0241 |
| 1238 | 12.2 12.2.44 · पृष्ठ 916 | भुञ्जति | भुञ्ति → 1239 | same place as D0241 |
| 1239 | 12.2 12.2.44 · पृष्ठ 916 | भुञ्ति | भुंजन्ति | a different word form: the print has भुंजन्ति (bhuñjanti), the EPUB भुञ्जते (bhuñjate) |
| 1240 | 12.3 12.3.7 · पृष्ठ 917 | भ्रातृणां | भ्रातॄणां | long ṝ printed in भ्रातॄणां; EPUB short |
| 1241 | 12.7 12.7.13 · पृष्ठ 944 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1242 | 12.8 12.8.1 · पृष्ठ 946 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1243 | 12.8 12.8.45 · पृष्ठ 952 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1244 | 12.9 12.9.13 · पृष्ठ 955 | शतहृदाभीरुपतापितं | शतह्रदाभीरुपतापितं | ह्र ligature printed; EPUB शतहृदा |
| 1245 | 12.10 12.10.7 · पृष्ठ 959 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1246 | 12.11 12.11.45 · पृष्ठ 969 | सन्ध्ययोर्नृणां | सन्ध्ययोर्नॄणां | long ṝ printed; EPUB short |
| 1247 | 12.11 12.11.47 · पृष्ठ 969 | सामर्ग्यजुर्भिस्तल्लिङ्गैऋर्षय: | सामर्ग्यजुर्भिस्तल्लिङ्गैऋर्ऋषयः → 1248 | same place as D0284: the ṛ after the reph |
| 1248 | 12.11 12.11.47 · पृष्ठ 969 | सामर्ग्यजुर्भिस्तल्लिङ्गैऋर्ऋषय: | सामर्ग्यजुर्भिस्तल्लिङ्गैर्ऋषयः | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1249 | 12.11 12.11.48 · पृष्ठ 969 | नैऋर्ता | नैऋर्ऋता → 1250 | same place as D0286: the ṛ after the reph |
| 1250 | 12.11 12.11.48 · पृष्ठ 969 | नैऋर्ऋता | नैर्ऋता | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, विदुर्ऋषयो), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1251 | 12.12 12.12.18 · पृष्ठ 971 | प्रहृदस्य | प्रह्रादस्य | ह्र ligature with ā printed; EPUB प्रहृदस्य |
| 1252 | 12.12 12.12.43 · पृष्ठ 974 | नृणामुपप्लव:। | नॄणामुपप्लवः। | long ṝ printed; EPUB short |
| 1253 | 12.12 12.12.49 · पृष्ठ 975 | नॄणां | नृणां | short ṛ printed; EPUB long ॄ |
| 1254 | POST.4 POST.4.14 · पृष्ठ 1003 | श्रोतृंश्च | श्रोतॄंश्च | long ṝ printed; EPUB short |
| 1255 | POST.4 POST.4.16 · पृष्ठ 1004 | रसिकाञ्छ्रोतृन् | रसिकाञ्छ्रोतॄन् | long ṝ printed; EPUB short |
| 1256 | front · पृष्ठ 11 | नृणां | नॄणां | long ṝ printed; the EPUB has the short ṛ (नृणां) |
| 1257 | front · पृष्ठ 14 | स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाॸसस्तनूभिर्व्यशेम | स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाꣳसस्तनूभिर्व्यशेम | encoding substitute: the EPUB writes U+0978 ॸ for the Vedic anusvara ꣳ (U+A8F3) |
| 1258 | front · पृष्ठ 17 | आसीदन्तरिक्षॸ | आसीदन्तरिक्षꣳ | encoding substitute: the EPUB writes U+0978 ॸ for the Vedic anusvara ꣳ (U+A8F3) (read again 2026-10-19: the decoder now reads the print's viramas and candrabindu set after a space as ꣳ) |
| 1259 | front · पृष्ठ 25 | ‘अनया | —‘अनया | a dash missing: the print opens with —, the EPUB block 458 with ‘ |
| 1260 | front · पृष्ठ 25 | ‘अनया | —‘अनया | a dash missing: the print opens with —, the EPUB block 462 with ‘ |
| 1261 | front · पृष्ठ 26 | ‘अनया | —‘अनया | a dash missing: the print opens with —, the EPUB block 466 with ‘ |
| 1262 | front · पृष्ठ 27 | नैऋर्त्यां | नैऋर्ऋत्यां → 1263 | same place as H0027: the ṛ after the reph |
| 1263 | front · पृष्ठ 27 | नैऋर्ऋत्यां | नैर्ऋत्यां | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1264 | front · पृष्ठ 28 | श्रीमद्भगवत्प्रसाद-सिद्ध्यर्थक-पाठविनियोगाय | श्रीमद्भगवत्प्रसाद-सिद्ध्यर्थकपाठविनियोगाय → 1265 | no hyphen in the print: the EPUB has सिद्ध्यर्थक-पाठविनियोगाय |
| 1265 | front · पृष्ठ 28 | श्रीमद्भगवत्प्रसाद-सिद्ध्यर्थकपाठविनियोगाय | श्रीमद्भगवत्प्रसादसिद्ध्यर्थकपाठविनियोगाय | no hyphen in the print: the EPUB has प्रसाद-सिद्ध्यर्थक |
| 1266 | PRE.1 · पृष्ठ 33 | श्रीशुक-देवमुनिको | श्रीशुकदेवमुनिको | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीशुक-देवमुनिको |
| 1267 | PRE.3 · पृष्ठ 48 | श्रीमद्भागवता-मृतका | श्रीमद्भागवतामृतका | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवता-मृतका |
| 1268 | PRE.3 · पृष्ठ 48 | श्रीमद्भागवत-कथामृतका | श्रीमद्भागवतकथामृतका | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवत-कथामृतका |
| 1269 | PRE.5 · पृष्ठ 68 | चाहिये॥ | चाहिये’’॥ | the print closes the quotation (’’) after चाहिये; the EPUB has no closing quote |
| 1270 | PRE.6 · पृष्ठ 71 | श्रीमद्भागवत-की | श्रीमद्भागवतकी | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवत-की |
| 1271 | PRE.6 · पृष्ठ 72 | ऊँचाई-पर | ऊँचाईपर | no hyphen in the print: the EPUB has ऊँचाई-पर |
| 1272 | PRE.6 · पृष्ठ 72 | षोडशोपचार-विधिसे | षोडशोपचारविधिसे | no hyphen in the print: the EPUB has षोडशोपचार-विधिसे |
| 1273 | PRE.6 · पृष्ठ 77 | श्रीमद्भागवत-महापुराणकी | श्रीमद्भागवतमहापुराणकी | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवत-महापुराणकी |
| 1274 | 1.2 · पृष्ठ 84 | श्रीशुक-देव-जीकी | श्रीशुक-देवजीकी → 1275 | as H0035 (the second hyphen) |
| 1275 | 1.2 · पृष्ठ 84 | श्रीशुक-देवजीकी | श्रीशुकदेवजीकी | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीशुक-देव-जीकी (two hyphens) |
| 1276 | 1.2 · पृष्ठ 85 | श्रीमद्भागवत-महापुराणका | श्रीमद्भागवतमहापुराणका | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवत-महापुराणका |
| 1277 | 1.3 · पृष्ठ 88 | विराट्-रूपके | विराट्रूपके | no hyphen in the print: the EPUB has विराट्-रूपके |
| 1278 | 1.4 · पृष्ठ 94 | पाण्डव-नन्दन | पाण्डवनन्दन | no hyphen in the print: the EPUB has पाण्डव-नन्दन |
| 1279 | 1.4 · पृष्ठ 94 | नगर-वासियोंने | नगरवासियोंने | no hyphen in the print: the EPUB has नगर-वासियोंने |
| 1281 | 1.6 · पृष्ठ 105 | पांच-भौतिक | पांचभौतिक | no hyphen in the print: the EPUB has पांच-भौतिक |
| 1282 | 1.7 · पृष्ठ 109 | अर्र्जुन | अर्जुन | a doubled reph: the print shows अर्जुन (v1 p109, two reph glyphs set on one spot, read on the page image at 600 dpi, 2026-10-19); the EPUB has अर्र्जुन |
| 1283 | 1.15 · पृष्ठ 153 | हृदय-स्पर्शी | हृदयस्पर्शी | no hyphen in the print: the EPUB has हृदय-स्पर्शी |
| 1284 | 1.17 · पृष्ठ 167 | ४० | ४०॥ | the closing ॥ missing: the print ends 1.17.40 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1285 | 2.2 · पृष्ठ 189 | स्वछन्द-रूपसे | स्वछन्दरूपसे → 1906 | no hyphen in the print: the EPUB has स्वछन्द-रूपसे (the print itself sets स्वछन्दरूपसे, without च्: read again on the page image at 700 dpi, 2026-10-19; kept as printed) |
| 1286 | 2.3 · पृष्ठ 193 | निऋर्तिको, | निऋर्ऋतिको, → 1287 | same place as H0053: the ṛ after the reph |
| 1287 | 2.3 · पृष्ठ 193 | निऋर्ऋतिको, | निर्ऋतिको, | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1289 | 2.5 · पृष्ठ 202 | हु्ईं। | हुईं। | a stray virama: the print shows हुईं (v1 p202, read on the page image at 500 dpi, 2026-10-19); its virama glyph is set on the u-sign's spot and prints nothing; the EPUB has हु्ईं |
| 1290 | 2.6 · पृष्ठ 204 | निऋर्ति, | निऋर्ऋति, → 1291 | same place as H0056: the ṛ after the reph |
| 1291 | 2.6 · पृष्ठ 204 | निऋर्ऋति, | निर्ऋति, | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1292 | 2.6 · पृष्ठ 208 | अनन्त-भगवान्के | अनन्तभगवान्के | no hyphen in the print: the EPUB has अनन्त-भगवान्के |
| 1293 | 2.10 · पृष्ठ 232 | विराट्-रूप | विराट्रूप | no hyphen in the print: the EPUB has विराट्-रूप |
| 1294 | 3.1 · पृष्ठ 238 | राजसिंहा-सनपर | राजसिंहासनपर | no hyphen in the print: the EPUB has राजसिंहा-सनपर |
| 1295 | 3.1 · पृष्ठ 239 | विष्णु-भगवान्की | विष्णुभगवान्की | no hyphen in the print: the EPUB has विष्णु-भगवान्की |
| 1296 | 3.1 · पृष्ठ 239 | स्वामि-कार्तिक | स्वामिकार्तिक | no hyphen in the print: the EPUB has स्वामि-कार्तिक |
| 1297 | 3.2 · पृष्ठ 243 | भु्रकुटिविलाससे | भु्रुकुटिविलाससे → 1298 | the same place as H0056 (recorded there) |
| 1298 | 3.2 · पृष्ठ 243 | भु्रुकुटिविलाससे | भ्रुकुटिविलाससे | the print shows भ्रुकुटि (v1 p243, read on the page image, 2026-10-19), its u-sign glyph set before the ra-phala; the EPUB stores the letters in that order, भु्रकुटि |
| 1299 | 3.5 · पृष्ठ 253 | साधु-स्वभावसे | साधुस्वभावसे | no hyphen in the print: the EPUB has साधु-स्वभावसे |
| 1300 | 3.6 · पृष्ठ 259 | हुए। | हुए | no danda in the print after हुए: the EPUB has विलग हुए। उस |
| 1302 | 3.8 · पृष्ठ 267 | कमल-कोशसरीखे | कमलकोशसरीखे | no hyphen in the print: the EPUB has कमल-कोशसरीखे |
| 1304 | 3.12 · पृष्ठ 288 | निऋर्ति॥ | निऋर्ऋति॥ → 1305 | same place as H0068: the ṛ after the reph |
| 1305 | 3.12 · पृष्ठ 288 | निऋर्ऋति॥ | निर्ऋति॥ | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1306 | 3.13 · पृष्ठ 292 | श्रीविष्णु-भगवान्के | श्रीविष्णुभगवान्के | no hyphen in the print: the EPUB has विष्णु-भगवान्के |
| 1307 | 3.15 · पृष्ठ 307 | वैकुण्ठ-लोकमें | वैकुण्ठलोकमें | no hyphen in the print: the EPUB has वैकुण्ठ-लोकमें |
| 1309 | 3.16 · पृष्ठ 313 | प्रसन्न-चित्तसे | प्रसन्नचित्तसे | no hyphen in the print: the EPUB has प्रसन्न-चित्तसे |
| 1310 | 3.25 · पृष्ठ 357 | आत्म-ज्ञानविषयक | आत्मज्ञानविषयक | no hyphen in the print: the EPUB has आत्म-ज्ञानविषयक |
| 1311 | 3.25 · पृष्ठ 361 | रहने-वाले | रहनेवाले | no hyphen in the print: the EPUB has रहने-वाले |
| 1312 | 3.29 · पृष्ठ 380 | ज्ञान-दृष्टिके | ज्ञानदृष्टिके | no hyphen in the print: the EPUB has ज्ञान-दृष्टिके |
| 1313 | 3.32 · पृष्ठ 399 | भक्ति-योगका | भक्तियोगका | no hyphen in the print: the EPUB has भक्ति-योगका |
| 1314 | 3.33 · पृष्ठ 400 | तत्त्व-प्रतिपादक | तत्त्वप्रतिपादक | no hyphen in the print: the EPUB has तत्त्व-प्रतिपादक |
| 1315 | 3.33 · पृष्ठ 403 | परमा-नन्दमें | परमानन्दमें | no hyphen in the print: the EPUB has परमा-नन्दमें |
| 1316 | 4.3 · पृष्ठ 418 | दक्ष-प्रजापतिको | दक्षप्रजापतिको | no hyphen in the print: the EPUB has दक्ष-प्रजापतिको |
| 1317 | 4.5 · पृष्ठ 424 | नर-मुण्डोंकी | नरमुण्डोंकी | no hyphen in the print: the EPUB has नर-मुण्डोंकी |
| 1318 | 4.6 · पृष्ठ 429 | हैैं॥ | हैं॥ | a vowel sign doubled in the EPUB: हैैं (the ai-sign twice); the print has हैं |
| 1319 | 4.6 · पृष्ठ 432 | महर्षियों-सहित | महर्षियोंसहित | no hyphen in the print: the EPUB has महर्षियों-सहित |
| 1320 | 4.6 · पृष्ठ 432 | वामना-वतारमें | वामनावतारमें | no hyphen in the print: the EPUB has वामना-वतारमें |
| 1321 | 4.8 · पृष्ठ 443 | निऋर्ति | निऋर्ऋति → 1322 | same place as H0085: the ṛ after the reph |
| 1322 | 4.8 · पृष्ठ 443 | निऋर्ऋति | निर्ऋति | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1323 | 4.8 · पृष्ठ 450 | पवित्रता-पूर्वक | पवित्रतापूर्वक | no hyphen in the print: the EPUB has पवित्रता-पूर्वक |
| 1324 | 4.12 · पृष्ठ 469 | विराट्-रूपका | विराट्रूपका | no hyphen in the print: the EPUB has विराट्-रूपका |
| 1326 | 4.12 · पृष्ठ 470 | पुण्यश्लोक-शिखामणि | पुण्यश्लोकशिखामणि | no hyphen in the print: the EPUB has पुण्यश्लोक-शिखामणि |
| 1327 | 4.17 · पृष्ठ 488 | देश-वासियों, | देशवासियों, | no hyphen in the print: the EPUB has देश-वासियों |
| 1328 | 4.17 · पृष्ठ 489 | सनत्कुमार-जीसे | सनत्कुमारजीसे | no hyphen in the print: the EPUB has सनत्कुमार-जीसे |
| 1329 | 4.17 · पृष्ठ 490 | शरणा-गतवत्सल | शरणागतवत्सल | no hyphen in the print: the EPUB has शरणा-गतवत्सल |
| 1330 | 4.20 · पृष्ठ 503 | चरण-कमलोंका | चरणकमलोंका | no hyphen in the print: the EPUB has चरण-कमलोंका |
| 1331 | 4.20 · पृष्ठ 504 | पुरु-षोत्तमकी | पुरुषोत्तमकी | no hyphen in the print: the EPUB has पुरु-षोत्तमकी |
| 1332 | 4.21 · पृष्ठ 507 | नक्षत्र-मण्डलमें | नक्षत्रमण्डलमें | no hyphen in the print: the EPUB has नक्षत्र-मण्डलमें |
| 1333 | 4.24 · पृष्ठ 528 | अभि-व्यक्ति | अभिव्यक्ति | no hyphen in the print: the EPUB has अभि-व्यक्ति |
| 1334 | 4.24 · पृष्ठ 528 | प्रकार-की | प्रकारकी | no hyphen in the print: the EPUB has प्रकार-की |
| 1335 | 4.24 · पृष्ठ 532 | करेेंगे॥ | करेंगे॥ | a vowel sign doubled in the EPUB: करेेंगे (the e-sign twice); the print has करेंगे |
| 1336 | 4.25 · पृष्ठ 537 | गृह-स्थाश्रममें | गृहस्थाश्रममें | no hyphen in the print: the EPUB has गृह-स्थाश्रम |
| 1338 | 4.25 · पृष्ठ 538 | निऋर्ति | निऋर्ऋति → 1339 | same place as H0100: the ṛ after the reph |
| 1339 | 4.25 · पृष्ठ 538 | निऋर्ऋति | निर्ऋति | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1340 | 4.27 · पृष्ठ 544 | १२ | १२॥ | the closing ॥ missing: the print ends 4.27.12 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1341 | 4.28 · पृष्ठ 550 | विज्ञान-दीपकसे | विज्ञानदीपकसे | no hyphen in the print: the EPUB has विज्ञान-दीपकसे |
| 1342 | 4.29 · पृष्ठ 553 | वृत्तियों-वाला | वृत्तियोंवाला | no hyphen in the print: the EPUB has वृत्तियों-वाला |
| 1343 | 4.29 · पृष्ठ 554 | निऋर्ति | निऋर्ऋति → 1344 | same place as H0105: the ṛ after the reph |
| 1344 | 4.29 · पृष्ठ 554 | निऋर्ऋति | निर्ऋति | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1345 | 4.29 · पृष्ठ 556 | स्व-रूपको | स्वरूपको | no hyphen in the print: the EPUB has स्व-रूपको |
| 1346 | 4.29 · पृष्ठ 556 | विषयों-का | विषयोंका | no hyphen in the print: the EPUB has विषयों-का |
| 1347 | 4.29 · पृष्ठ 556 | मनुष्य-शरीरमें | मनुष्यशरीरमें | no hyphen in the print: the EPUB has मनुष्य-शरीरमें |
| 1348 | 4.30 · पृष्ठ 568 | निष्काम-भावसे | निष्कामभावसे | no hyphen in the print: the EPUB has निष्काम-भावसे |
| 1349 | 4.30 · पृष्ठ 569 | श्रीहरि-की | श्रीहरिकी | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीहरि-की |
| 1350 | 4.31 · पृष्ठ 572 | भक्ता-धीनताको | भक्ताधीनताको | no hyphen in the print: the EPUB has भक्ता-धीनताको |
| 1351 | 5.5 · पृष्ठ 595 | योग-साधनसे | योगसाधनसे | no hyphen in the print: the EPUB has योग-साधनसे |
| 1352 | 5.5 · पृष्ठ 597 | शरीर-मात्रका | शरीरमात्रका | no hyphen in the print: the EPUB has शरीर-मात्रका |
| 1353 | 5.5 · पृष्ठ 597 | परम-हंसोचित | परमहंसोचित | no hyphen in the print: the EPUB has परम-हंसोचित |
| 1355 | 5.6 · पृष्ठ 600 | अभेद-रूपसे | अभेदरूपसे | no hyphen in the print: the EPUB has अभेद-रूपसे |
| 1356 | 5.18 · पृष्ठ 654 | ओेंकारस्वरूप | ओंकारस्वरूप | the print shows ओंकारस्वरूप (v1 p654, read on the page image at 600 dpi, 2026-10-19); the EPUB stores an e-sign on ओ, ओेंकार |
| 1357 | 5.20 · पृष्ठ 667 | धु्रवपर्यन्त | धु्रुवपर्यन्त → 1358 | the same place as H0106 (recorded there) |
| 1358 | 5.20 · पृष्ठ 667 | धु्रुवपर्यन्त | ध्रुवपर्यन्त | the print shows ध्रुवपर्यन्त (v1 p667, read on the page image, 2026-10-19), its u-sign glyph set before the ra-phala; the EPUB stores the letters in that order, धु्रव |
| 1359 | 5.21 · पृष्ठ 669 | पुरियोेंमें | पुरियोंमें | a vowel sign doubled in the EPUB: पुरियोेंमें (the e-sign after the o-sign); the print has पुरियोंमें |
| 1360 | 6.1 · पृष्ठ 701 | ब्रह्मचारी, | ब्रतधारी, → 1361 | part of the place of H0099 (counted there): the print has this letter too; re-read on 2026-10-18 when the corrected edition showed it left undone |
| 1361 | 6.1 · पृष्ठ 701 | ब्रतधारी, | व्रतधारी, | a different word: the print has व्रतधारी, the EPUB ब्रह्मचारी |
| 1362 | 6.3 · पृष्ठ 713 | निऋर्ति, | निऋर्ऋति, → 1363 | same place as H0128: the ṛ after the reph |
| 1363 | 6.3 · पृष्ठ 713 | निऋर्ऋति, | निर्ऋति, | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1364 | 6.18 · पृष्ठ 800 | ७६ | ७६॥ | the closing ॥ missing: the print ends 6.18.76 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1365 | 7.12 · पृष्ठ 882 | २६—२८ | २६—२८॥ | the closing ॥ missing: the print ends 7.12.26–28 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1366 | 8.5 · पृष्ठ 925 | २५ | २५॥ | the closing ॥ missing: the print ends 8.5.25 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1367 | 8.5 · पृष्ठ 925 | २६ | २६॥ | the closing ॥ missing: the print ends 8.5.26 with ॥ after the number, the EPUB does not |
| 1368 | 8.17 · पृष्ठ 986 | कमल-नयनभगवान्की | कमलनयनभगवान्की | no hyphen in the print: the EPUB has कमल-नयनभगवान्की |
| 1369 | 8.20 · पृष्ठ 998 | विराट्-रूप | विराट्रूप | no hyphen in the print: the EPUB's heading (and its contents entry) has विराट्-रूप |
| 1370 | front · टिप्पणी * · पृष्ठ 22 | पितृणाम् | पितॄणाम् | long ṝ printed in पितॄणाम् (the second ृ is set as its own run, 2 pt below the first; the page image at 600 dpi shows the doubled hook); the EPUB note has पितृणाम्. Read before as the whole note (2026-10-18); since the line rule of 2026-10-19 the note aligns letter by letter, and this is its one difference |
| 1371 | front · टिप्पणी * · पृष्ठ 29 | नर्विघ्नतासिद्धिर्विपर्यय | निर्विघ्नतासिद्धिर्विपर्यय | a sign missing: the EPUB note has नर्विघ्नता for निर्विघ्नता |
| 1372 | front · टिप्पणी * · पृष्ठ 29 | युधी:॥ | सुधीः॥ | a wrong letter: the EPUB note has वदेत्युधीः for वदेत् सुधीः |
| 1373 | front · टिप्पणी * · पृष्ठ 29 | कर्यात् | कुर्यात् | a sign missing: the EPUB note has कर्यात् for कुर्यात् |
| 1374 | PRE.1 · टिप्पणी * · पृष्ठ 36 | प्रोक्त-मृषिभिस्तत्त्वद-र्शिभि:॥ | प्रोक्त-मृषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः॥ → 1375 | part of the place of H0112 (counted there): the print has this letter too; re-read on 2026-10-18 when the corrected edition showed it left undone |
| 1375 | PRE.1 · टिप्पणी * · पृष्ठ 36 | प्रोक्त-मृषिभिस्तत्त्वदर्शिभि:॥ | प्रोक्तमृषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः॥ | no hyphens in the print: the EPUB note has प्रोक्त-मृषिभिस्तत्त्वद-र्शिभिः (two) |
| 1376 | 1.2 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 88 | पा०—लीलावतारानुरतस्तिर्यङ्नरसुरादिषु | पा०—लीलावतारानुरतस्तिर्यङ्नरसुरादिषु। | the closing danda missing: the print ends the note with ।, the EPUB note does not |
| 1377 | 1.7 · टिप्पणी * · पृष्ठ 109 | दिया, | दिया | no comma in the print: the EPUB note has हरा दिया, तब |
| 1378 | 1.9 · टिप्पणी २ · पृष्ठ 123 | ० | ०। | the closing danda missing: the print ends the note with ।, the EPUB note does not |
| 1379 | 3.2 · टिप्पणी २ · पृष्ठ 244 | पा०—व्यचद् | पा०—व्यचरद् | a letter missing: the EPUB note has व्यचद्भुवि for व्यचरद् भुवि |
| 1380 | 3.8 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 270 | पा०-श्रितदेहवेषम्। | पा०—श्रितदेहवेषम्। | hyphen for dash: the EPUB note has प्रा० पा०-श्रित… |
| 1381 | 3.11 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 282 | स्थुले | स्थूले | a wrong vowel sign: the EPUB note has स्थुले for स्थूले |
| 1382 | 3.11 · टिप्पणी ३ · पृष्ठ 282 | द्वच्यणुकः | द्व्यणुकः | a stray letter: the EPUB note has द्वच्यणुकः for द्व्यणुकः |
| 1383 | 3.11 · टिप्पणी ५ · पृष्ठ 282 | श्रीधरस्घमीने | श्रीधरस्वामीने | wrong letters: the EPUB note has श्रीधरस्घमीने for श्रीधरस्वामीने |
| 1384 | 3.13 · टिप्पणी ३ · पृष्ठ 296 | पा०—भजज्योप०। | पा०—भुजज्योप०। | a sign missing: the EPUB note has भजज्योप० for भुजज्योप० |
| 1385 | 3.23 · टिप्पणी २ · पृष्ठ 348 | समन्तादधिरूह्म। | समन्तादधिरूह्य। → 1386 | part of the place of H0124 (counted there): the print has this letter too; re-read on 2026-10-18 when the corrected edition showed it left undone |
| 1386 | 3.23 · टिप्पणी २ · पृष्ठ 348 | समन्तादधिरूह्य। | समन्तादधिरुह्य। | the EPUB note has अधिरूह्म for अधिरुह्य: the long ū for u, and ह्म for ह्य |
| 1387 | 6.2 · टिप्पणी * · पृष्ठ 708 | हैं।’ | हैं।’×× | the separator: the print sets six ×, the EPUB note four |
| 1388 | 6.2 · टिप्पणी * · पृष्ठ 708 | संसारघोरविविधार्तिनिपीडिताङ्गम्॥ | संसारघोरविविधार्तिनिपीडिताङ्गम्॥× | the separator: the print sets five ×, the EPUB note four |
| 1389 | 6.2 · टिप्पणी * · पृष्ठ 708 | × | ×× | the separator: the print sets five ×, the EPUB note four |
| 1390 | 7.4 · टिप्पणी २ · पृष्ठ 824 | पा०—रूनारदादयः। | पा०—रुनारदादयः। | a wrong vowel sign: the EPUB note has रूनारदादयः for रुनारदादयः |
| 1391 | 7.6 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 838 | स्वसृर्भातृन् | स्वसृर्भातॄन् → 1392 | long ṝ printed; the EPUB note has the short ṛ (भ्रातृन्) (the print itself sets भातॄन्, without the ra-phala: read again on the page image at 700 dpi, 2026-10-19; kept as printed) |
| 1392 | 7.6 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 838 | स्वसृर्भातॄन् | स्वसॄर्भातॄन् → 1908 | long ṝ printed; the EPUB note has the short ṛ (स्वसृर्) |
| 1393 | 7.6 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 838 | पा०—दुहितृश्च | पा०—दुहितॄश्च | long ṝ printed; the EPUB note has the short ṛ (दुहितृश्च) |
| 1394 | 7.8 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 850 | पा०—वंश्वाभ्य०। | पा०—वंश्चाभ्य०। | a wrong letter: the EPUB note has वंश्वाभ्य० for वंश्चाभ्य० |
| 1395 | 7.15 · टिप्पणी १ · पृष्ठ 900 | पा०—विश्वोऽथ | पा०—विश्वोऽथ। | the closing danda missing: the print ends the note with ।, the EPUB note does not |
| 1396 | 9.24 · पृष्ठ 117 | ह्रस | ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1397 | 10.3 · पृष्ठ 138 | लगेञ्॥ | लगे॥ | the print's footnote mark † is written in the EPUB as the letter ञ् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1398 | 10.3 · पृष्ठ 144 | दियाण्॥ | दिया॥ | the print's footnote mark ‡ is written in the EPUB as the letter ण् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1399 | 10.3 · पृष्ठ 144 | थींञ्। | थीं। | the print's footnote mark † is written in the EPUB as the letter ञ् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1400 | 10.5 · पृष्ठ 151 | वंदीजनण् | वंदीजन | the print's footnote mark ‡ is written in the EPUB as the letter ण् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1401 | 10.5 · पृष्ठ 151 | मागधञ् | मागध | the print's footnote mark † is written in the EPUB as the letter ञ् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1403 | 10.8 · पृष्ठ 173 | छींकेपर | छीकेपर | no anusvara in the print: the EPUB has छींकेपर |
| 1404 | 10.8 · पृष्ठ 178 | थींण्। | थीं। | the print's footnote mark ‡ (Times-Roman) is written in the EPUB as the letter ण् |
| 1405 | 10.8 · पृष्ठ 178 | लियाञ्। | लिया। | the print's footnote mark † is written in the EPUB as the letter ञ् (a legacy-font conversion); the EPUB's note link is a separate thing |
| 1406 | 10.8 · पृष्ठ 178 | कहा—‘माँ! | कहा—‘मा! | no candrabindu in the print: मा, the EPUB माँ |
| 1407 | 10.8 · पृष्ठ 178 | माँ | मा | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँ |
| 1408 | 10.8 · पृष्ठ 179 | ‘माँ! | ‘मा! | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB ‘माँ! |
| 1409 | 10.9 · पृष्ठ 184 | माँ | मा | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँ |
| 1410 | 10.9 · पृष्ठ 184 | छींकेपरका | छीकेपरका | no anusvara in the print: the print writes छीका/छीके, the EPUB छींकेपरका |
| 1411 | 10.9 · पृष्ठ 187 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँके |
| 1412 | 10.9 · पृष्ठ 187 | माँका | माका | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँका |
| 1413 | 10.11 · पृष्ठ 197 | माँका | माका | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँका |
| 1414 | 10.12 · पृष्ठ 204 | छींका | छीका | no anusvara in the print: the print writes छीका/छीके, the EPUB छींका |
| 1415 | 10.12 · पृष्ठ 203 | छींके, | छीके, | no anusvara in the print: the print writes छीका/छीके, the EPUB छींके |
| 1416 | 10.12 · पृष्ठ 209 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1417 | 10.13 · पृष्ठ 211 | छींके, | छीके, | no anusvara in the print: the print writes छीके, the EPUB छींके |
| 1418 | 10.13 · पृष्ठ 211 | छींके | छीके | no anusvara in the print: the print writes छीका/छीके, the EPUB छींके |
| 1419 | 10.13 · पृष्ठ 213 | छींके | छीके | no anusvara in the print: the print writes छीके, the EPUB छींके |
| 1420 | 10.13 · पृष्ठ 215 | माँका | माका | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँका |
| 1421 | 10.14 · पृष्ठ 224 | छड़ी-छींके | छड़ी-छीके | no anusvara in the print: the print writes छीके, the EPUB छींके |
| 1422 | 10.14 · पृष्ठ 228 | राक्षसोंको | राक्षसोंके | a different case-ending: the print has राक्षसोंके, the EPUB राक्षसोंको |
| 1423 | 10.14 · पृष्ठ 229 | महकते | महँकते | a candrabindu missing: the EPUB has महकते for the print's महँकते |
| 1424 | 10.20 · पृष्ठ 258 | माँ, | मा, | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB माँ |
| 1425 | 10.21 · पृष्ठ 266 | हृदिनियाँ | ह्रदिनियाँ | the print has the ह्र ligature (ह्रदिनी, a river); the EPUB हृदिनियाँ |
| 1427 | 10.22 · पृष्ठ 271 | की | कीं | an anusvara missing: the EPUB has पूजा की कि |
| 1428 | 10.28 · पृष्ठ 306 | ब्रह्महृदमें | ब्रह्मह्रदमें | the print has the ह्र ligature; the EPUB ब्रह्महृदमें |
| 1429 | 10.28 · पृष्ठ 306 | ब्रह्महृदमें | ब्रह्मह्रदमें | the print has the ह्र ligature (ह्रद, a lake); the EPUB ब्रह्महृदमें |
| 1430 | 10.29 · पृष्ठ 307 | महक | महँक | a candrabindu missing: the EPUB has महक for महँक |
| 1431 | 10.30 · पृष्ठ 319 | लगी। | लगीं। | an anusvara missing: the EPUB has लगी for लगीं |
| 1432 | 10.32 · पृष्ठ 328 | महकसे | महँकसे | a candrabindu missing: the EPUB has महकसे |
| 1433 | 10.39 · पृष्ठ 379 | ब्रह्महृद) | ब्रह्मह्रद) | the print has the ह्र ligature; the EPUB ब्रह्महृद |
| 1435 | 10.49 · पृष्ठ 440 | हस्तिनापुर-वासियोंके | हस्तिनापुरवासियोंके | no hyphen in the print: the EPUB has हस्तिनापुर-वासियोंके |
| 1437 | 10.60 · पृष्ठ 510 | महक | मँहक | a candrabindu missing: the EPUB has महक for मँहक |
| 1438 | 10.60 · पृष्ठ 512 | विदर्भ-राजकुमारी! | विदर्भराजकुमारी! | no hyphen in the print: the EPUB has विदर्भ-राजकुमारी |
| 1439 | 10.74 · पृष्ठ 591 | ह्रस | ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1440 | 10.83 · पृष्ठ 637 | ह्रस | ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1441 | 10.84 · पृष्ठ 650 | हृदमें—रामहृदमें | हृदमें—रामह्रदमें → 1442 | the print has the ह्र ligature; the EPUB रामहृदमें |
| 1442 | 10.84 · पृष्ठ 650 | हृदमें—रामह्रदमें | ह्रदमें—रामह्रदमें | the print has the ह्र ligature; the EPUB हृदमें |
| 1443 | 10.87 · पृष्ठ 677 | निऋर्ते | निऋर्ऋते → 1444 | same place as H0232: the ṛ after the reph |
| 1444 | 10.87 · पृष्ठ 677 | निऋर्ऋते | निर्ऋते | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1445 | 10.89 · पृष्ठ 697 | निऋर्ति, | निऋर्ऋति, → 1446 | same place as H0236: the ṛ after the reph |
| 1446 | 10.89 · पृष्ठ 697 | निऋर्ऋति, | निर्ऋति, | the reph on the wrong letter: the print sets it on the ṛ, र्ऋ (निर्ऋति, नैर्ऋत्यां), the EPUB stores it after the ṛ, ऋर्, which draws it on the next letter; read on the page image at 300 dpi |
| 1447 | 10.90 · पृष्ठ 701 | महकता | मँहकता | a candrabindu missing: the EPUB has महकता |
| 1449 | 11.22 · पृष्ठ 850 | जीवोंका | जीवोंको | a different case-ending: the print has जीवोंको, the EPUB जीवोंका |
| 1450 | 11.22 · पृष्ठ 850 | भगवान्! | भगवन्! | a different form: the print has the vocative भगवन्!, the EPUB भगवान्! |
| 1451 | 11.22 · पृष्ठ 850 | वृद्धि-ह्रस | वृद्धि-ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1452 | 11.28 · पृष्ठ 889 | ह्रस | ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1453 | 12.3 · पृष्ठ 920 | ह्रस | ह्रास | a sign missing: the EPUB has ह्रस for ह्रास |
| 1454 | 12.3 · पृष्ठ 921 | हैें॥ | हैं॥ | a vowel sign doubled in the EPUB: हैें (the e-sign after the ai-sign); the print has हैं |
| 1455 | 12.6 · पृष्ठ 934 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1456 | 12.6 · पृष्ठ 934 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को |
| 1457 | 12.13 · पृष्ठ 981 | श्रीमद्भागवत-महापुराणके | श्रीमद्भागवतमहापुराणके | no hyphen in the print: the EPUB has श्रीमद्भागवत-महापुराणके |
| 1458 | 12.13 · पृष्ठ 981 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1459 | 12.13 · पृष्ठ 982 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1460 | POST.2 · पृष्ठ 992 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1462 | POST.3 · पृष्ठ 993 | पराक्षित्को | परीक्षित्को | a wrong vowel sign: the EPUB has पराक्षित्को for परीक्षित्को |
| 1463 | v2-back · पृष्ठ 1022 | २१, | २९, | a wrong digit: the EPUB's list has २१ for the print's २९ |
| 1464 | 10.3 · टिप्पणी * · पृष्ठ 136 | हृदोंने | ह्रदोंने | the print has the ह्र ligature; the EPUB note हृदोंने |
| 1465 | 10.3 · टिप्पणी * · पृष्ठ 136 | ब्रह्म-हृदमें | ब्रह्म-ह्रदमें | the print has the ह्र ligature; the EPUB note ब्रह्म-हृदमें |
| 1466 | 10.3 · टिप्पणी * · पृष्ठ 136 | हृद— | ह्रद— | the print has the ह्र ligature; the EPUB note हृद— |
| 1467 | 10.3 · टिप्पणी * · पृष्ठ 144 | ण् | | the print's footnote mark ‡ is written in the EPUB as the letter ण् (बढ़ गयीं।ण्) |
| 1468 | 10.8 · टिप्पणी * · पृष्ठ 175 | ‘हृं’ | ‘ह्रीं’ | the print has ह्रीं (the ह्र ligature with ī); the EPUB note ‘हृं’ |
| 1469 | 10.8 · टिप्पणी * · पृष्ठ 179 | १—माँ! | १—मा! | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँ! |
| 1470 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 182 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1471 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | माँ | मा | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँ |
| 1472 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | ‘माँ! | ‘मा! | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note ‘माँ! |
| 1473 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1474 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | माँकी | माकी | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँकी |
| 1475 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | ‘माँ-माँ’ | ‘माँ-मा’ → 1476 | part of the place of H0238 (counted there): the print has this letter too; re-read on 2026-10-18 when the corrected edition showed it left undone |
| 1476 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 182 | ‘माँ-मा’ | ‘मा-मा’ | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note ‘माँ-माँ’ |
| 1477 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 183 | माँको | माको | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँको |
| 1478 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 183 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1479 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 183 | माँ | मा | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँ |
| 1480 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 183 | माँखन | माखन | a word corrupted: the EPUB note has माँखन for माखन (butter) — as if मा were changed to माँ throughout |
| 1481 | 10.9 · टिप्पणी ‡ · पृष्ठ 183 | माँताने | माताने | a word corrupted: the EPUB note has माँताने for माताने |
| 1482 | 10.9 · टिप्पणी ‡ · पृष्ठ 183 | माँको | माको | part of the place of H0248 (counted there): the print has this letter too; re-read on 2026-10-18 when the corrected edition showed it left undone |
| 1483 | 10.9 · टिप्पणी ‡ · पृष्ठ 183 | माँनो | मानो | a word corrupted: the EPUB note has माँनो for मानो (as if), and माँको for माको |
| 1484 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 184 | माँ | मा | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँ |
| 1485 | 10.9 · टिप्पणी * · पृष्ठ 184 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1486 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 184 | ‘माँ! | ‘मा! | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note ‘माँ! |
| 1487 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 185 | माँने | माने | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँने |
| 1488 | 10.9 · टिप्पणी † · पृष्ठ 185 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1489 | 10.9 · टिप्पणी ‡ · पृष्ठ 188 | छोडूँगी। | छोड़ूँगी। | a nukta missing: the print has छोड़ूँगी, the EPUB note छोडूँगी |
| 1490 | 10.9 · टिप्पणी ‡ · पृष्ठ 187 | माँके | माके | no candrabindu in the print: the print writes मा, the EPUB note माँके |
| 1491 | 10.76 · टिप्पणी ३ · पृष्ठ 605 | प्तकल्मषात् | प्तकल्मषात्। | the closing danda missing: the print ends the note with ।, the EPUB note does not |
| 1492 | 11.3 · टिप्पणी * · पृष्ठ 730 | हैं | हैं। | the closing danda missing: the print ends the note with ।, the EPUB note does not |
| 1493 | 11.17 · टिप्पणी ६ · पृष्ठ 815 | नृणां। | नॄणां। | long ṝ printed; the EPUB note has नृणां |