{"id":"6.6","title":"षष्ठ स्कन्ध · अध्याय 6","part":"षष्ठ स्कन्ध","heading":"अथ षष्ठोऽध्यायः","topics":["दक्षप्रजापतिकी साठ कन्याओंके वंशका विवरण"],"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/","edition":"Srimad-Bhagavatam Mahapurana, Gita Press Gorakhpur (codes 26, 27), corrected to Gita Press's own typeset pages","publisher":"गीताप्रेस, गोरखपुर","notice":"गीताप्रेस, गोरखपुरका प्रकाशन (दो खण्ड, कोड 26 और 27), गीताप्रेसके अपने मुद्रित पृष्ठोंसे अक्षरशः शुद्ध किया हुआ। प्रत्येक शुद्धि प्रमाणसहित शुद्धि-पत्रमें।","cite":"श्रीमद्भागवत महापुराण 6.6.<श्लोक> · गीताप्रेस, गोरखपुर · https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/#shloka-<श्लोक>","printed":{"volume":1,"pages":[729,733]},"verses":[{"id":"6.6.1","number":1,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/1/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["ततः प्राचेतसोऽसिक्न्यामनुनीतः स्वयम्भुवा।","षष्टिं संजनयामास दुहितॄः पितृवत्सलाः॥ १"],"iast":["tataḥ prācetaso'siknyāmanunītaḥ svayambhuvā|","ṣaṣṭiṃ saṃjanayāmāsa duhitṝḥ pitṛvatsalāḥ|| 1"],"meaning":"श्रीशुकदेवजी कहते हैं—परीक्षित्! तदनन्तर ब्रह्माजीके बहुत अनुनय-विनय करनेपर दक्षप्रजापतिने अपनी पत्‍नी असिक्‍नीके गर्भसे साठ कन्याएँ उत्पन्‍न कीं। वे सभी अपने पिता दक्षसे बहुत प्रेम करती थीं॥ १॥"},{"id":"6.6.2","number":2,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/2/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["दश धर्माय कायेन्दोर्द्विषट् त्रिणव दत्तवान्।","भूताङ्गिरः कृशाश्वेभ्यो द्वे द्वे तार्क्ष्याय चापराः॥ २"],"iast":["daśa dharmāya kāyendordviṣaṭ triṇava dattavān|","bhūtāṅgiraḥ kṛśāśvebhyo dve dve tārkṣyāya cāparāḥ|| 2"],"meaning":"दक्षप्रजापतिने उनमेंसे दस कन्याएँ धर्मको, तेरह कश्यपको, सत्ताईस चन्द्रमाको, दो भूतको, दो अंगिराको, दो कृशाश्‍वको और शेष चार तार्क्ष्यनामधारी कश्यपको ही ब्याह दीं॥ २॥"},{"id":"6.6.3","number":3,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/3/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["नामधेयान्यमूषां त्वं सापत्यानां च मे शृणु।","यासां प्रसूतिप्रसवैर्लोका आपूरितास्त्रयः॥ ३"],"iast":["nāmadheyānyamūṣāṃ tvaṃ sāpatyānāṃ ca me śṛṇu|","yāsāṃ prasūtiprasavairlokā āpūritāstrayaḥ|| 3"],"meaning":"परीक्षित्! तुम इन दक्षकन्याओं और इनकी सन्तानोंके नाम मुझसे सुनो। इन्हींकी वंशपरम्परा तीनों लोकोंमें फैली हुई है॥ ३॥"},{"id":"6.6.4","number":4,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/4/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["भानुर्लम्बा ककुब्जामिर्विश्वा साध्या मरुत्वती।","वसुर्मुहूर्ता सङ्कल्पा धर्मपत्न्यः सुतान् शृणु॥ ४"],"iast":["bhānurlambā kakubjāmirviśvā sādhyā marutvatī|","vasurmuhūrtā saṅkalpā dharmapatnyaḥ sutān śṛṇu|| 4"],"meaning":"धर्मकी दस पत्नियाँ थीं—भानु, लम्बा, ककुभ्, जामि, विश्वा, साध्या, मरुत्वती, वसु, मुहूर्ता और संकल्पा। इनके पुत्रोंके नाम सुनो॥ ४॥"},{"id":"6.6.5","number":5,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/5/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["भानोस्तु देवऋषभ इन्द्रसेनस्ततो नृप।","विद्योत आसील्लम्बायास्ततश्‍च स्तनयित्नवः॥ ५"],"iast":["bhānostu devaṛṣabha indrasenastato nṛpa|","vidyota āsīllambāyāstataśca stanayitnavaḥ|| 5"],"meaning":"राजन्! भानुका पुत्र देवऋषभ और उसका इन्द्रसेन था। लम्बाका पुत्र हुआ विद्योत और उसके मेघगण॥ ५॥"},{"id":"6.6.6","number":6,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/6/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["ककुभः सङ्कटस्तस्य कीकटस्तनयो यतः।","भुवो दुर्गाणि जामेयः स्वर्गो नन्दिस्ततोऽभवत्॥ ६"],"iast":["kakubhaḥ saṅkaṭastasya kīkaṭastanayo yataḥ|","bhuvo durgāṇi jāmeyaḥ svargo nandistato'bhavat|| 6"],"meaning":"ककुभ्का पुत्र हुआ संकट, उसका कीकट और कीकटके पुत्र हुए पृथ्वीके सम्पूर्ण दुर्गों (किलों)-के अभिमानी देवता। जामिके पुत्रका नाम था स्वर्ग और उसका पुत्र हुआ नन्दी॥ ६॥"},{"id":"6.6.7","number":7,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/7/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["विश्वेदेवास्तु विश्वाया अप्रजांस्तान् प्रचक्षते।","साध्योगणस्तु साध्याया अर्थसिद्धिस्तु तत्सुतः॥ ७"],"iast":["viśvedevāstu viśvāyā aprajāṃstān pracakṣate|","sādhyogaṇastu sādhyāyā arthasiddhistu tatsutaḥ|| 7"],"meaning":"विश्वाके विश्वेदेव हुए। उनके कोई सन्तान न हुई। साध्यासे साध्यगण हुए और उनका पुत्र हुआ अर्थसिद्धि॥ ७॥"},{"id":"6.6.8","number":8,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/8/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["मरुत्वांश्‍च जयन्तश्‍च मरुत्वत्यां बभूवतुः।","जयन्तो वासुदेवांश उपेन्द्र इति यं विदुः॥ ८"],"iast":["marutvāṃśca jayantaśca marutvatyāṃ babhūvatuḥ|","jayanto vāsudevāṃśa upendra iti yaṃ viduḥ|| 8"],"meaning":"मरुत्वतीके दो पुत्र हुए—मरुत्वान् और जयन्त। जयन्त भगवान् वासुदेवके अंश हैं, जिन्हें लोग उपेन्द्र भी कहते हैं॥ ८॥"},{"id":"6.6.9","number":9,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/9/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["मौहूर्तिका देवगणा मुहूर्तायाश्‍च जज्ञिरे।","ये वै फलं प्रयच्छन्ति भूतानां स्वस्वकालजम्॥ ९"],"iast":["mauhūrtikā devagaṇā muhūrtāyāśca jajñire|","ye vai phalaṃ prayacchanti bhūtānāṃ svasvakālajam|| 9"],"meaning":"मुहूर्तासे मूहूर्तके अभिमानी देवता उत्पन्‍न हुए। ये अपने-अपने मूहूर्तमें जीवोंको उनके कर्मानुसार फल देते हैं॥ ९॥"},{"id":"6.6.10","number":10,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/10/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["सङ्कल्पायाश्‍च सङ्कल्पः कामः सङ्कल्पजः स्मृतः।","वसवोऽष्टौ वसोः पुत्रास्तेषां नामानि मे शृणु॥ १०"],"iast":["saṅkalpāyāśca saṅkalpaḥ kāmaḥ saṅkalpajaḥ smṛtaḥ|","vasavo'ṣṭau vasoḥ putrāsteṣāṃ nāmāni me śṛṇu|| 10"],"meaning":"संकल्पाका पुत्र हुआ संकल्प और उसका काम। वसुके पुत्र आठों वसु हुए। उनके नाम मुझसे सुनो॥ १०॥"},{"id":"6.6.11","number":11,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/11/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["द्रोणः प्राणो ध्रुवोऽर्कोऽग्‍निर्दोषो वसुर्विभावसुः।","द्रोणस्याभिमतेः पत्न्या हर्षशोकभयादयः॥ ११"],"iast":["droṇaḥ prāṇo dhruvo'rko'gnirdoṣo vasurvibhāvasuḥ|","droṇasyābhimateḥ patnyā harṣaśokabhayādayaḥ|| 11"],"meaning":"द्रोण, प्राण, ध्रुव, अर्क, अग्‍नि, दोष, वसु और विभावसु। द्रोणकी पत्नीका नाम है अभिमति। उससे हर्ष, शोक, भय आदिके अभिमानी देवता उत्पन्‍न हुए॥ ११॥"},{"id":"6.6.12","number":12,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/12/","page":730,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["प्राणस्योर्जस्वती भार्या सह आयुः पुरोजवः।","ध्रुवस्य भार्या धरणिरसूत विविधाः पुरः॥ १२"],"iast":["prāṇasyorjasvatī bhāryā saha āyuḥ purojavaḥ|","dhruvasya bhāryā dharaṇirasūta vividhāḥ puraḥ|| 12"],"meaning":"प्राणकी पत्‍नी ऊर्जस्वतीके गर्भसे सह, आयु और पुरोजव नामके तीन पुत्र हुए। ध्रुवकी पत्‍नी धरणीने अनेक नगरोंके अभिमानी देवता उत्पन्‍न किये॥ १२॥"},{"id":"6.6.13","number":13,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/13/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अर्कस्य वासना भार्या पुत्रास्तर्षादयः स्मृताः।","अग्नेर्भार्या वसोर्धारा पुत्रा द्रविणकादयः॥ १३"],"iast":["arkasya vāsanā bhāryā putrāstarṣādayaḥ smṛtāḥ|","agnerbhāryā vasordhārā putrā draviṇakādayaḥ|| 13"],"meaning":"अर्ककी पत्‍नी वासनाके गर्भसे तर्ष (तृष्णा) आदि पुत्र हुए। अग्‍नि नामक वसुकी पत्‍नी धाराके गर्भसे द्रविणक आदि बहुत-से पुत्र उत्पन्‍न हुए॥ १३॥"},{"id":"6.6.14","number":14,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/14/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["स्कन्दश्‍च कृत्तिकापुत्रो ये विशाखादयस्ततः।","दोषस्य शर्वरीपुत्रः शिशुमारो हरेः कला॥ १४"],"iast":["skandaśca kṛttikāputro ye viśākhādayastataḥ|","doṣasya śarvarīputraḥ śiśumāro hareḥ kalā|| 14"],"meaning":"कृत्तिकापुत्र स्कन्द भी अग्‍निसे ही उत्पन्‍न हुए। उनसे विशाख आदिका जन्म हुआ। दोषकी पत्‍नी शर्वरीके गर्भसे शिशुमारका जन्म हुआ। वह भगवान्का कलावतार है॥ १४॥"},{"id":"6.6.15","number":15,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/15/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["वसोराङ्गिरसीपुत्रो विश्‍वकर्मा कृतीपतिः।","ततो मनुश्चाक्षुषोऽभूद् विश्वे साध्या मनोः सुताः॥ १५"],"iast":["vasorāṅgirasīputro viśvakarmā kṛtīpatiḥ|","tato manuścākṣuṣo'bhūd viśve sādhyā manoḥ sutāḥ|| 15"],"meaning":"वसुकी पत्‍नी आङ्गिरसीसे शिल्पकलाके अधिपति विश्‍वकर्माजी हुए। विश्‍वकर्माके उनकी भार्या कृतीके गर्भसे चाक्षुष मनु हुए और उनके पुत्र विश्वेदेव एवं साध्यगण हुए॥ १५॥"},{"id":"6.6.16","number":16,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/16/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["विभावसोरसूतोषा व्युष्टं रोचिषमातपम्।","पञ्चयामोऽथ भूतानि येन जाग्रति कर्मसु॥ १६"],"iast":["vibhāvasorasūtoṣā vyuṣṭaṃ rociṣamātapam|","pañcayāmo'tha bhūtāni yena jāgrati karmasu|| 16"],"meaning":"विभावसुकी पत्‍नी उषासे तीन पुत्र हुए—व्युष्ट, रोचिष् और आतप। उनमेंसे आतपके पंचयाम (दिवस) नामक पुत्र हुआ, उसीके कारण सब जीव अपने-अपने कार्योंमें लगे रहते हैं॥ १६॥"},{"id":"6.6.17","number":17,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/17/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["सरूपासूत भूतस्य भार्या रुद्रांश्‍च कोटिशः।","रैवतोऽजो भवो भीमो वाम उग्रो वृषाकपिः॥ १७"],"iast":["sarūpāsūta bhūtasya bhāryā rudrāṃśca koṭiśaḥ|","raivato'jo bhavo bhīmo vāma ugro vṛṣākapiḥ|| 17"],"meaning":"भूतकी पत्‍नी दक्षनन्दिनी सरूपाने कोटि-कोटि रुद्रगण उत्पन्‍न किये। इनमें रैवत, अज, भव, भीम, वाम, उग्र, वृषाकपि, अजैकपाद, अहिर्बुध्न्य, बहुरूप, और महान्—ये ग्यारह मुख्य हैं। भूतकी दूसरी पत्‍नी भूतासे भयंकर भूत और विनायकादिका जन्म हुआ। ये सब ग्यारहवें प्रधान रुद्र महान्के पार्षद हुए॥ १७-१८॥","meaning_covers":[17,18]},{"id":"6.6.18","number":18,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/18/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अजैकपादहिर्बुध्न्यो बहुरूपो महानिति।","रुद्रस्य पार्षदाश्चान्ये घोरा भूतविनायकाः॥ १८"],"iast":["ajaikapādahirbudhnyo bahurūpo mahāniti|","rudrasya pārṣadāścānye ghorā bhūtavināyakāḥ|| 18"],"meaning":"भूतकी पत्‍नी दक्षनन्दिनी सरूपाने कोटि-कोटि रुद्रगण उत्पन्‍न किये। इनमें रैवत, अज, भव, भीम, वाम, उग्र, वृषाकपि, अजैकपाद, अहिर्बुध्न्य, बहुरूप, और महान्—ये ग्यारह मुख्य हैं। भूतकी दूसरी पत्‍नी भूतासे भयंकर भूत और विनायकादिका जन्म हुआ। ये सब ग्यारहवें प्रधान रुद्र महान्के पार्षद हुए॥ १७-१८॥","meaning_covers":[17,18]},{"id":"6.6.19","number":19,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/19/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["प्रजापतेरङ्गिरसः स्वधा पत्‍नी पितॄनथ।","अथर्वाङ्गिरसं वेदं पुत्रत्वे चाकरोत् सती॥ १९"],"iast":["prajāpateraṅgirasaḥ svadhā patnī pitṝnatha|","atharvāṅgirasaṃ vedaṃ putratve cākarot satī|| 19"],"meaning":"अंगिरा प्रजापतिकी प्रथम पत्‍नी स्वधाने पितृगणको उत्पन्‍न किया और दूसरी पत्‍नी सतीने अथर्वांगिरस नामक वेदको ही पुत्ररूपमें स्वीकार कर लिया॥ १९॥"},{"id":"6.6.20","number":20,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/20/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["कृशाश्वोऽर्चिषि भार्यायां धूम्रकेशमजीजनत्।","धिषणायां वेदशिरो देवलं वयुनं मनुम्॥ २०"],"iast":["kṛśāśvo'rciṣi bhāryāyāṃ dhūmrakeśamajījanat|","dhiṣaṇāyāṃ vedaśiro devalaṃ vayunaṃ manum|| 20"],"meaning":"कृशाश्‍वकी पत्‍नी अर्चिसे धूम्रकेशका जन्म हुआ और धिषणासे चार पुत्र हुए—वेदशिरा, देवल, वयुन और मनु॥ २०॥"},{"id":"6.6.21","number":21,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/21/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["तार्क्ष्यस्य विनता कद्रूः पतङ्गी यामिनीति च।","पतङ्‌ग्‍यसूत पतगान् यामिनी शलभानथ॥ २१"],"iast":["tārkṣyasya vinatā kadrūḥ pataṅgī yāminīti ca|","pataṅgyasūta patagān yāminī śalabhānatha|| 21"],"meaning":"तार्क्ष्यनामधारी कश्यपकी चार स्त्रियाँ थीं—विनता, कद्रू, पतंगी और यामिनी। पतंगीसे पक्षियोंका और यामिनीसे शलभों (पतिंगों)-का जन्म हुआ॥ २१॥"},{"id":"6.6.22","number":22,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/22/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["सुपर्णासूत गरुडं साक्षाद् यज्ञेशवाहनम्।","सूर्यसूतमनूरुं च कद्रूर्नागाननेकशः॥ २२"],"iast":["suparṇāsūta garuḍaṃ sākṣād yajñeśavāhanam|","sūryasūtamanūruṃ ca kadrūrnāgānanekaśaḥ|| 22"],"meaning":"विनताके पुत्र गरुड़ हुए, ये ही भगवान् विष्णुके वाहन हैं। विनताके ही दूसरे पुत्र अरुण हैं, जो भगवान् सूर्यके सारथि हैं। कद्रूसे अनेकों नाग उत्पन्‍न हुए॥ २२॥"},{"id":"6.6.23","number":23,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/23/","page":731,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["कृत्तिकादीनि नक्षत्राणीन्दोः पत्न्यस्तु भारत।","दक्षशापात् सोऽनपत्यस्तासु यक्ष्मग्रहार्दितः॥ २३"],"iast":["kṛttikādīni nakṣatrāṇīndoḥ patnyastu bhārata|","dakṣaśāpāt so'napatyastāsu yakṣmagrahārditaḥ|| 23"],"meaning":"परीक्षित्! कृत्तिका आदि सत्ताईस नक्षत्रा-भिमानिनी देवियाँ चन्द्रमाकी पत्नियाँ हैं। रोहिणीसे विशेष प्रेम करनेके कारण चन्द्रमाको दक्षने शाप दे दिया, जिससे उन्हें क्षयरोग हो गया था। उन्हें कोई सन्तान नहीं हुई॥ २३॥"},{"id":"6.6.24","number":24,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/24/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["पुनः प्रसाद्य तं सोमः कला लेभे क्षये दिताः।","शृणु नामानि लोकानां मातॄणां शङ्कराणि च॥ २४"],"iast":["punaḥ prasādya taṃ somaḥ kalā lebhe kṣaye ditāḥ|","śṛṇu nāmāni lokānāṃ mātṝṇāṃ śaṅkarāṇi ca|| 24"],"meaning":"उन्होंने दक्षको फिरसे प्रसन्‍न करके कृष्णपक्षकी क्षीण कलाओंके शुक्लपक्षमें पूर्ण होनेका वर तो प्राप्त कर लिया, (परन्तु नक्षत्राभिमानी देवियोंसे उन्हें कोई सन्तान न हुई) अब तुम कश्यपपत्नियोंके मंगलमय नाम सुनो। वे लोकमाताएँ हैं। उन्हींसे यह सारी सृष्टि उत्पन्‍न हुई है। उनके नाम हैं—अदिति, दिति, दनु, काष्ठा, अरिष्टा, सुरसा, इला, मुनि, क्रोधवशा, ताम्रा, सुरभि, सरमा और तिमि। इनमें तिमिके पुत्र हैं—जलचर जन्तु और सरमाके बाघ आदि हिंसक जीव॥ २४—२६॥","meaning_covers":[24,26]},{"id":"6.6.25","number":25,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/25/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अथ कश्यपपत्नीनां यत्प्रसूतमिदं जगत्।","अदितिर्दितिर्दनुः काष्ठा अरिष्टा सुरसा इला॥ २५"],"iast":["atha kaśyapapatnīnāṃ yatprasūtamidaṃ jagat|","aditirditirdanuḥ kāṣṭhā ariṣṭā surasā ilā|| 25"],"meaning":"उन्होंने दक्षको फिरसे प्रसन्‍न करके कृष्णपक्षकी क्षीण कलाओंके शुक्लपक्षमें पूर्ण होनेका वर तो प्राप्त कर लिया, (परन्तु नक्षत्राभिमानी देवियोंसे उन्हें कोई सन्तान न हुई) अब तुम कश्यपपत्नियोंके मंगलमय नाम सुनो। वे लोकमाताएँ हैं। उन्हींसे यह सारी सृष्टि उत्पन्‍न हुई है। उनके नाम हैं—अदिति, दिति, दनु, काष्ठा, अरिष्टा, सुरसा, इला, मुनि, क्रोधवशा, ताम्रा, सुरभि, सरमा और तिमि। इनमें तिमिके पुत्र हैं—जलचर जन्तु और सरमाके बाघ आदि हिंसक जीव॥ २४—२६॥","meaning_covers":[24,26]},{"id":"6.6.26","number":26,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/26/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["मुनिः क्रोधवशा ताम्रा सुरभिः सरमा तिमिः।","तिमेर्यादोगणा आसन् श्वापदाः सरमासुताः॥ २६"],"iast":["muniḥ krodhavaśā tāmrā surabhiḥ saramā timiḥ|","timeryādogaṇā āsan śvāpadāḥ saramāsutāḥ|| 26"],"meaning":"उन्होंने दक्षको फिरसे प्रसन्‍न करके कृष्णपक्षकी क्षीण कलाओंके शुक्लपक्षमें पूर्ण होनेका वर तो प्राप्त कर लिया, (परन्तु नक्षत्राभिमानी देवियोंसे उन्हें कोई सन्तान न हुई) अब तुम कश्यपपत्नियोंके मंगलमय नाम सुनो। वे लोकमाताएँ हैं। उन्हींसे यह सारी सृष्टि उत्पन्‍न हुई है। उनके नाम हैं—अदिति, दिति, दनु, काष्ठा, अरिष्टा, सुरसा, इला, मुनि, क्रोधवशा, ताम्रा, सुरभि, सरमा और तिमि। इनमें तिमिके पुत्र हैं—जलचर जन्तु और सरमाके बाघ आदि हिंसक जीव॥ २४—२६॥","meaning_covers":[24,26]},{"id":"6.6.27","number":27,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/27/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["सुरभेर्महिषागावो ये चान्ये द्विशफा नृप।","ताम्रायाः श्येनगृध्राद्या मुनेरप्सरसां गणाः॥ २७"],"iast":["surabhermahiṣāgāvo ye cānye dviśaphā nṛpa|","tāmrāyāḥ śyenagṛdhrādyā munerapsarasāṃ gaṇāḥ|| 27"],"meaning":"सुरभिके पुत्र हैं—भैंस, गाय तथा दूसरे दो खुरवाले पशु। ताम्राकी सन्तान हैं—बाज, गीध आदि शिकारी पक्षी। मुनिसे अप्सराएँ उत्पन्‍न हुईं॥ २७॥"},{"id":"6.6.28","number":28,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/28/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["दन्दशूकादयः सर्पा राजन् क्रोधवशात्मजाः।","इलाया भूरुहाः सर्वे यातुधानाश्‍च सौरसाः॥ २८"],"iast":["dandaśūkādayaḥ sarpā rājan krodhavaśātmajāḥ|","ilāyā bhūruhāḥ sarve yātudhānāśca saurasāḥ|| 28"],"meaning":"क्रोधवशाके पुत्र हुए—साँप, बिच्छू आदि विषैले जन्तु। इलासे वृक्ष, लता आदि पृथ्वीमें उत्पन्‍न होनेवाली वनस्पतियाँ और सुरसासे यातुधान (राक्षस) ॥ २८॥"},{"id":"6.6.29","number":29,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/29/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अरिष्टायाश्‍च गन्धर्वाः काष्ठाया द्विशफेतराः।","सुता दनोरेकषष्टिस्तेषां प्राधानिकान् शृणु॥ २९"],"iast":["ariṣṭāyāśca gandharvāḥ kāṣṭhāyā dviśaphetarāḥ|","sutā danorekaṣaṣṭisteṣāṃ prādhānikān śṛṇu|| 29"],"meaning":"अरिष्टासे गन्धर्व और काष्ठासे घोड़े आदि एक खुरवाले पशु उत्पन्‍न हुए। दनुके इकसठ पुत्र हुए। उनमें प्रधान-प्रधानके नाम सुनो॥ २९॥"},{"id":"6.6.30","number":30,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/30/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["द्विमूर्धा शम्बरोऽरिष्टो हयग्रीवो विभावसुः।","अयोमुखः शङ्कुशिराः स्वर्भानुः कपिलोऽरुणः॥ ३०"],"iast":["dvimūrdhā śambaro'riṣṭo hayagrīvo vibhāvasuḥ|","ayomukhaḥ śaṅkuśirāḥ svarbhānuḥ kapilo'ruṇaḥ|| 30"],"meaning":"द्विमूर्धा, शम्बर, अरिष्ट, हयग्रीव, विभावसु, अयोमुख, शंकुशिरा, स्वर्भानु, कपिल, अरुण, पुलोमा, वृषपर्वा, एकचक्र, अनुतापन, धूम्रकेश, विरूपाक्ष, विप्रचित्ति और दुर्जय॥ ३०-३१॥","meaning_covers":[30,31]},{"id":"6.6.31","number":31,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/31/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["पुलोमा वृषपर्वा च एकचक्रोऽनुतापनः।","धूम्रकेशो विरूपाक्षो विप्रचित्तिश्‍च दुर्जयः॥ ३१"],"iast":["pulomā vṛṣaparvā ca ekacakro'nutāpanaḥ|","dhūmrakeśo virūpākṣo vipracittiśca durjayaḥ|| 31"],"meaning":"द्विमूर्धा, शम्बर, अरिष्ट, हयग्रीव, विभावसु, अयोमुख, शंकुशिरा, स्वर्भानु, कपिल, अरुण, पुलोमा, वृषपर्वा, एकचक्र, अनुतापन, धूम्रकेश, विरूपाक्ष, विप्रचित्ति और दुर्जय॥ ३०-३१॥","meaning_covers":[30,31]},{"id":"6.6.32","number":32,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/32/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["स्वर्भानोः सुप्रभां कन्यामुवाह नमुचिः किल।","वृषपर्वणस्तु शर्मिष्ठां ययातिर्नाहुषो बली॥ ३२"],"iast":["svarbhānoḥ suprabhāṃ kanyāmuvāha namuciḥ kila|","vṛṣaparvaṇastu śarmiṣṭhāṃ yayātirnāhuṣo balī|| 32"],"meaning":"स्वर्भानुकी कन्या सुप्रभासे नमुचिने और वृषपर्वाकी पुत्री शर्मिष्ठासे महाबली नहुषनन्दन ययातिने विवाह किया॥ ३२॥"},{"id":"6.6.33","number":33,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/33/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["वैश्वानरसुता याश्‍च चतस्रश्चारुदर्शनाः।","उपदानवी हयशिरा पुलोमा कालका तथा॥ ३३"],"iast":["vaiśvānarasutā yāśca catasraścārudarśanāḥ|","upadānavī hayaśirā pulomā kālakā tathā|| 33"],"meaning":"दनुके पुत्र वैश्वानरकी चार सुन्दरी कन्याएँ थीं। इनके नाम थे—उपदानवी, हयशिरा, पुलोमा और कालका॥ ३३॥"},{"id":"6.6.34","number":34,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/34/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["उपदानवीं हिरण्याक्षः क्रतुर्हयशिरां नृप।","पुलोमां कालकां च द्वे वैश्वानरसुते तु कः॥ ३४"],"iast":["upadānavīṃ hiraṇyākṣaḥ kraturhayaśirāṃ nṛpa|","pulomāṃ kālakāṃ ca dve vaiśvānarasute tu kaḥ|| 34"],"meaning":"इनमेंसे उपदानवीके साथ हिरण्याक्षका और हयशिराके साथ क्रतुका विवाह हुआ। ब्रह्माजीकी आज्ञासे प्रजापति भगवान् कश्यपने ही वैश्वानरकी शेष दो पुत्रियों—पुलोमा और कालकाके साथ विवाह किया। उनसे पौलोम और कालकेय नामके साठ हजार रणवीर दानव हुए। इन्हींका दूसरा नाम निवातकवच था। ये यज्ञकर्ममें विघ्न डालते थे, इसलिये परीक्षित्! तुम्हारे दादा अर्जुनने अकेले ही उन्हें इन्द्रको प्रसन्‍न करनेके लिये मार डाला। यह उन दिनोंकी बात है, जब अर्जुन स्वर्गमें गये हुए थे॥ ३४—३६॥","meaning_covers":[34,36]},{"id":"6.6.35","number":35,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/35/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["उपयेमेऽथ भगवान् कश्यपो ब्रह्मचोदितः।","पौलोमाः कालकेयाश्‍च दानवा युद्धशालिनः॥ ३५"],"iast":["upayeme'tha bhagavān kaśyapo brahmacoditaḥ|","paulomāḥ kālakeyāśca dānavā yuddhaśālinaḥ|| 35"],"meaning":"इनमेंसे उपदानवीके साथ हिरण्याक्षका और हयशिराके साथ क्रतुका विवाह हुआ। ब्रह्माजीकी आज्ञासे प्रजापति भगवान् कश्यपने ही वैश्वानरकी शेष दो पुत्रियों—पुलोमा और कालकाके साथ विवाह किया। उनसे पौलोम और कालकेय नामके साठ हजार रणवीर दानव हुए। इन्हींका दूसरा नाम निवातकवच था। ये यज्ञकर्ममें विघ्न डालते थे, इसलिये परीक्षित्! तुम्हारे दादा अर्जुनने अकेले ही उन्हें इन्द्रको प्रसन्‍न करनेके लिये मार डाला। यह उन दिनोंकी बात है, जब अर्जुन स्वर्गमें गये हुए थे॥ ३४—३६॥","meaning_covers":[34,36]},{"id":"6.6.36","number":36,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/36/","page":732,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["तयोः षष्टिसहस्राणि यज्ञघ्नांस्ते पितुः पिता।","जघान स्वर्गतो राजन्‍नेक इन्द्रप्रियङ्करः॥ ३६"],"iast":["tayoḥ ṣaṣṭisahasrāṇi yajñaghnāṃste pituḥ pitā|","jaghāna svargato rājanneka indrapriyaṅkaraḥ|| 36"],"meaning":"इनमेंसे उपदानवीके साथ हिरण्याक्षका और हयशिराके साथ क्रतुका विवाह हुआ। ब्रह्माजीकी आज्ञासे प्रजापति भगवान् कश्यपने ही वैश्वानरकी शेष दो पुत्रियों—पुलोमा और कालकाके साथ विवाह किया। उनसे पौलोम और कालकेय नामके साठ हजार रणवीर दानव हुए। इन्हींका दूसरा नाम निवातकवच था। ये यज्ञकर्ममें विघ्न डालते थे, इसलिये परीक्षित्! तुम्हारे दादा अर्जुनने अकेले ही उन्हें इन्द्रको प्रसन्‍न करनेके लिये मार डाला। यह उन दिनोंकी बात है, जब अर्जुन स्वर्गमें गये हुए थे॥ ३४—३६॥","meaning_covers":[34,36]},{"id":"6.6.37","number":37,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/37/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["विप्रचित्तिः सिंहिकायां शतं चैकमजीजनत्।","राहुज्येष्ठं केतुशतं ग्रहत्वं य उपागतः॥ ३७"],"iast":["vipracittiḥ siṃhikāyāṃ śataṃ caikamajījanat|","rāhujyeṣṭhaṃ ketuśataṃ grahatvaṃ ya upāgataḥ|| 37"],"meaning":"विप्रचित्तिकी पत्‍नी सिंहिकाके गर्भसे एक सौ एक पुत्र उत्पन्‍न हुए। उनमें सबसे बड़ा था राहु, जिसकी गणना ग्रहोंमें हो गयी। शेष सौ पुत्रोंका नाम केतु था॥ ३७॥"},{"id":"6.6.38","number":38,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/38/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अथातः श्रूयतां वंशो योऽदितेरनुपूर्वशः।","यत्र नारायणो देवः स्वांशेनावतरद् विभुः॥ ३८"],"iast":["athātaḥ śrūyatāṃ vaṃśo yo'diteranupūrvaśaḥ|","yatra nārāyaṇo devaḥ svāṃśenāvatarad vibhuḥ|| 38"],"meaning":"परीक्षित्! अब क्रमशः अदितिकी वंशपरम्परा सुनो। इस वंशमें सर्वव्यापक देवाधिदेव नारायणने अपने अंशसे वामनरूपमें अवतार लिया था॥ ३८॥"},{"id":"6.6.39","number":39,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/39/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["विवस्वानर्यमा पूषा त्वष्टाथ सविता भगः।","धाता विधाता वरुणो मित्रः शक्र उरुक्रमः॥ ३९"],"iast":["vivasvānaryamā pūṣā tvaṣṭātha savitā bhagaḥ|","dhātā vidhātā varuṇo mitraḥ śakra urukramaḥ|| 39"],"meaning":"अदितिके पुत्र थे—विवस्वान्, अर्यमा, पूषा, त्वष्टा, सविता, भग, धाता, विधाता, वरुण, मित्र, इन्द्र और त्रिविक्रम (वामन)। यही बारह आदित्य कहलाये॥ ३९॥"},{"id":"6.6.40","number":40,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/40/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["विवस्वतः श्राद्धदेवं संज्ञासूयत वै मनुम्।","मिथुनं च महाभागा यमं देवं यमीं तथा।","सैव भूत्वाथ वडवा नासत्यौ सुषुवे भुवि॥ ४०"],"iast":["vivasvataḥ śrāddhadevaṃ saṃjñāsūyata vai manum|","mithunaṃ ca mahābhāgā yamaṃ devaṃ yamīṃ tathā|","saiva bhūtvātha vaḍavā nāsatyau suṣuve bhuvi|| 40"],"meaning":"विवस्वान्की पत्‍नी महाभाग्यवती संज्ञाके गर्भसे श्राद्धदेव (वैवस्वत) मनु एवं यम-यमीका जोड़ा पैदा हुआ! संज्ञाने ही घोड़ीका रूप धारण करके भगवान् सूर्यके द्वारा भूलोकमें दोनों अश्विनीकुमारोंको जन्म दिया॥ ४०॥"},{"id":"6.6.41","number":41,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/41/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["छाया शनैश्‍चरं लेभे सावर्णिं च मनुं ततः।","कन्यां च तपतीं या वै वव्रे संवरणं पतिम्॥ ४१"],"iast":["chāyā śanaiścaraṃ lebhe sāvarṇiṃ ca manuṃ tataḥ|","kanyāṃ ca tapatīṃ yā vai vavre saṃvaraṇaṃ patim|| 41"],"meaning":"विवस्वान्की दूसरी पत्‍नी थी छाया। उसके शनैश्‍चर और सावर्णि मनु नामके दो पुत्र तथा तपती नामकी एक कन्या उत्पन्‍न हुई। तपतीने संवरणको पतिरूपमें वरण किया॥ ४१॥"},{"id":"6.6.42","number":42,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/42/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["अर्यम्णो मातृका पत्‍नी तयोश्‍चर्षणयः सुताः।","यत्र वै मानुषी जातिर्ब्रह्मणा चोपकल्पिता॥ ४२"],"iast":["aryamṇo mātṛkā patnī tayoścarṣaṇayaḥ sutāḥ|","yatra vai mānuṣī jātirbrahmaṇā copakalpitā|| 42"],"meaning":"अर्यमाकी पत्‍नी मातृका थी। उसके गर्भसे चर्षणी नामक पुत्र हुए। वे कर्तव्य-अकर्तव्यके ज्ञानसे युक्त थे। इसलिये ब्रह्माजीने उन्हींके आधारपर मनुष्यजातिकी (ब्राह्मणादि वर्णोंकी) कल्पना की॥ ४२॥"},{"id":"6.6.43","number":43,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/43/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["पूषानपत्यः पिष्टादो भग्नदन्तोऽभवत् पुरा।","योऽसौ दक्षाय कुपितं जहास विवृतद्विजः॥ ४३"],"iast":["pūṣānapatyaḥ piṣṭādo bhagnadanto'bhavat purā|","yo'sau dakṣāya kupitaṃ jahāsa vivṛtadvijaḥ|| 43"],"meaning":"पूषाके कोई सन्तान न हुई। प्राचीनकालमें जब शिवजी दक्षपर क्रोधित हुए थे, तब पूषा दाँत दिखाकर हँसने लगे थे; इसलिये वीरभद्रने इनके दाँत तोड़ दिये थे। तबसे पूषा पिसा हुआ अन्‍न ही खाते हैं॥ ४३॥"},{"id":"6.6.44","number":44,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/44/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["त्वष्टुर्दैत्यानुजा भार्या रचना नाम कन्यका।","संनिवेशस्तयोर्जज्ञे विश्‍वरूपश्‍च वीर्यवान्॥ ४४"],"iast":["tvaṣṭurdaityānujā bhāryā racanā nāma kanyakā|","saṃniveśastayorjajñe viśvarūpaśca vīryavān|| 44"],"meaning":"दैत्योंकी छोटी बहिन कुमारी रचना त्वष्टाकी पत्‍नी थी। रचनाके गर्भसे दो पुत्र हुए—संनिवेश और पराक्रमी विश्‍वरूप॥ ४४॥"},{"id":"6.6.45","number":45,"url":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/6/6/45/","page":733,"speaker":"श्रीशुक उवाच","sanskrit":["तं वव्रिरे सुरगणा स्वस्रीयं द्विषतामपि।","विमतेन परित्यक्ता गुरुणाऽऽङ्गिरसेन यत्॥ ४५"],"iast":["taṃ vavrire suragaṇā svasrīyaṃ dviṣatāmapi|","vimatena parityaktā guruṇā''ṅgirasena yat|| 45"],"meaning":"इस प्रकार विश्‍वरूप यद्यपि शत्रुओंके भानजे थे—फिर भी जब देवगुरु बृहस्पतिजीने इन्द्रसे अपमानित होकर देवताओंका परित्याग कर दिया, तब देवताओंने विश्‍वरूपको ही अपना पुरोहित बनाया था॥ ४५॥"}],"text":[{"b":16274,"kind":"adhyaya_heading","page":730,"text":"अथ षष्ठोऽध्यायः"},{"b":16275,"kind":"topic_heading","page":730,"text":"दक्षप्रजापतिकी साठ कन्याओंके वंशका विवरण"},{"b":16276,"kind":"topic_heading","page":729,"text":"श्रीशुक उवाच"},{"b":16277,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.1"],"text":"ततः प्राचेतसोऽसिक्न्यामनुनीतः स्वयम्भुवा।"},{"b":16278,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.1"],"text":"षष्टिं संजनयामास दुहितॄः पितृवत्सलाः॥ १"},{"b":16279,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.2"],"text":"दश धर्माय कायेन्दोर्द्विषट् त्रिणव दत्तवान्।"},{"b":16280,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.2"],"text":"भूताङ्गिरः कृशाश्वेभ्यो द्वे द्वे तार्क्ष्याय चापराः॥ २"},{"b":16281,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.3"],"text":"नामधेयान्यमूषां त्वं सापत्यानां च मे शृणु।"},{"b":16282,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.3"],"text":"यासां प्रसूतिप्रसवैर्लोका आपूरितास्त्रयः॥ ३"},{"b":16283,"kind":"hindi_commentary","page":730,"explains":["6.6.1","6.6.2","6.6.3"],"text":"श्रीशुकदेवजी कहते हैं—परीक्षित्! तदनन्तर ब्रह्माजीके बहुत अनुनय-विनय करनेपर दक्षप्रजापतिने अपनी पत्‍नी असिक्‍नीके गर्भसे साठ कन्याएँ उत्पन्‍न कीं। वे सभी अपने पिता दक्षसे बहुत प्रेम करती थीं॥ १॥ दक्षप्रजापतिने उनमेंसे दस कन्याएँ धर्मको, तेरह कश्यपको, सत्ताईस चन्द्रमाको, दो भूतको, दो अंगिराको, दो कृशाश्‍वको और शेष चार तार्क्ष्यनामधारी कश्यपको ही ब्याह दीं॥ २॥ परीक्षित्! तुम इन दक्षकन्याओं और इनकी सन्तानोंके नाम मुझसे सुनो। इन्हींकी वंशपरम्परा तीनों लोकोंमें फैली हुई है॥ ३॥"},{"b":16284,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.4"],"text":"भानुर्लम्बा ककुब्जामिर्विश्वा साध्या मरुत्वती।"},{"b":16285,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.4"],"text":"वसुर्मुहूर्ता सङ्कल्पा धर्मपत्न्यः सुतान् शृणु॥ ४"},{"b":16286,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.5"],"text":"भानोस्तु देवऋषभ इन्द्रसेनस्ततो नृप।"},{"b":16287,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.5"],"text":"विद्योत आसील्लम्बायास्ततश्‍च स्तनयित्नवः॥ ५"},{"b":16288,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.6"],"text":"ककुभः सङ्कटस्तस्य कीकटस्तनयो यतः।"},{"b":16289,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.6"],"text":"भुवो दुर्गाणि जामेयः स्वर्गो नन्दिस्ततोऽभवत्॥ ६"},{"b":16290,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.7"],"text":"विश्वेदेवास्तु विश्वाया अप्रजांस्तान् प्रचक्षते।"},{"b":16291,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.7"],"text":"साध्योगणस्तु साध्याया अर्थसिद्धिस्तु तत्सुतः॥ ७"},{"b":16292,"kind":"hindi_translation","page":730,"explains":["6.6.4","6.6.5","6.6.6","6.6.7"],"text":"धर्मकी दस पत्नियाँ थीं—भानु, लम्बा, ककुभ्, जामि, विश्वा, साध्या, मरुत्वती, वसु, मुहूर्ता और संकल्पा। इनके पुत्रोंके नाम सुनो॥ ४॥ राजन्! भानुका पुत्र देवऋषभ और उसका इन्द्रसेन था। लम्बाका पुत्र हुआ विद्योत और उसके मेघगण॥ ५॥ ककुभ्का पुत्र हुआ संकट, उसका कीकट और कीकटके पुत्र हुए पृथ्वीके सम्पूर्ण दुर्गों (किलों)-के अभिमानी देवता। जामिके पुत्रका नाम था स्वर्ग और उसका पुत्र हुआ नन्दी॥ ६॥ विश्वाके विश्वेदेव हुए। उनके कोई सन्तान न हुई। साध्यासे साध्यगण हुए और उनका पुत्र हुआ अर्थसिद्धि॥ ७॥"},{"b":16293,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.8"],"text":"मरुत्वांश्‍च जयन्तश्‍च मरुत्वत्यां बभूवतुः।"},{"b":16294,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.8"],"text":"जयन्तो वासुदेवांश उपेन्द्र इति यं विदुः॥ ८"},{"b":16295,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.9"],"text":"मौहूर्तिका देवगणा मुहूर्तायाश्‍च जज्ञिरे।"},{"b":16296,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.9"],"text":"ये वै फलं प्रयच्छन्ति भूतानां स्वस्वकालजम्॥ ९"},{"b":16297,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.10"],"text":"सङ्कल्पायाश्‍च सङ्कल्पः कामः सङ्कल्पजः स्मृतः।"},{"b":16298,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.10"],"text":"वसवोऽष्टौ वसोः पुत्रास्तेषां नामानि मे शृणु॥ १०"},{"b":16299,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.11"],"text":"द्रोणः प्राणो ध्रुवोऽर्कोऽग्‍निर्दोषो वसुर्विभावसुः।"},{"b":16300,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.11"],"text":"द्रोणस्याभिमतेः पत्न्या हर्षशोकभयादयः॥ ११"},{"b":16301,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.12"],"text":"प्राणस्योर्जस्वती भार्या सह आयुः पुरोजवः।"},{"b":16302,"kind":"sanskrit_shloka","page":730,"verses":["6.6.12"],"text":"ध्रुवस्य भार्या धरणिरसूत विविधाः पुरः॥ १२"},{"b":16303,"kind":"hindi_translation","page":730,"explains":["6.6.8","6.6.9","6.6.10","6.6.11","6.6.12"],"text":"मरुत्वतीके दो पुत्र हुए—मरुत्वान् और जयन्त। जयन्त भगवान् वासुदेवके अंश हैं, जिन्हें लोग उपेन्द्र भी कहते हैं॥ ८॥ मुहूर्तासे मूहूर्तके अभिमानी देवता उत्पन्‍न हुए। ये अपने-अपने मूहूर्तमें जीवोंको उनके कर्मानुसार फल देते हैं॥ ९॥ संकल्पाका पुत्र हुआ संकल्प और उसका काम। वसुके पुत्र आठों वसु हुए। उनके नाम मुझसे सुनो॥ १०॥ द्रोण, प्राण, ध्रुव, अर्क, अग्‍नि, दोष, वसु और विभावसु। द्रोणकी पत्नीका नाम है अभिमति। उससे हर्ष, शोक, भय आदिके अभिमानी देवता उत्पन्‍न हुए॥ ११॥ प्राणकी पत्‍नी ऊर्जस्वतीके गर्भसे सह, आयु और पुरोजव नामके तीन पुत्र हुए। ध्रुवकी पत्‍नी धरणीने अनेक नगरोंके अभिमानी देवता उत्पन्‍न किये॥ १२॥"},{"b":16304,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.13"],"text":"अर्कस्य वासना भार्या पुत्रास्तर्षादयः स्मृताः।"},{"b":16305,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.13"],"text":"अग्नेर्भार्या वसोर्धारा पुत्रा द्रविणकादयः॥ १३"},{"b":16306,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.14"],"text":"स्कन्दश्‍च कृत्तिकापुत्रो ये विशाखादयस्ततः।"},{"b":16307,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.14"],"text":"दोषस्य शर्वरीपुत्रः शिशुमारो हरेः कला॥ १४"},{"b":16308,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.15"],"text":"वसोराङ्गिरसीपुत्रो विश्‍वकर्मा कृतीपतिः।"},{"b":16309,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.15"],"text":"ततो मनुश्चाक्षुषोऽभूद् विश्वे साध्या मनोः सुताः॥ १५"},{"b":16310,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.16"],"text":"विभावसोरसूतोषा व्युष्टं रोचिषमातपम्।"},{"b":16311,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.16"],"text":"पञ्चयामोऽथ भूतानि येन जाग्रति कर्मसु॥ १६"},{"b":16312,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.17"],"text":"सरूपासूत भूतस्य भार्या रुद्रांश्‍च कोटिशः।"},{"b":16313,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.17"],"text":"रैवतोऽजो भवो भीमो वाम उग्रो वृषाकपिः॥ १७"},{"b":16314,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.18"],"text":"अजैकपादहिर्बुध्न्यो बहुरूपो महानिति।"},{"b":16315,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.18"],"text":"रुद्रस्य पार्षदाश्चान्ये घोरा भूतविनायकाः॥ १८"},{"b":16316,"kind":"hindi_commentary","page":731,"explains":["6.6.13","6.6.14","6.6.15","6.6.16","6.6.17","6.6.18"],"text":"अर्ककी पत्‍नी वासनाके गर्भसे तर्ष (तृष्णा) आदि पुत्र हुए। अग्‍नि नामक वसुकी पत्‍नी धाराके गर्भसे द्रविणक आदि बहुत-से पुत्र उत्पन्‍न हुए॥ १३॥ कृत्तिकापुत्र स्कन्द भी अग्‍निसे ही उत्पन्‍न हुए। उनसे विशाख आदिका जन्म हुआ। दोषकी पत्‍नी शर्वरीके गर्भसे शिशुमारका जन्म हुआ। वह भगवान्का कलावतार है॥ १४॥ वसुकी पत्‍नी आङ्गिरसीसे शिल्पकलाके अधिपति विश्‍वकर्माजी हुए। विश्‍वकर्माके उनकी भार्या कृतीके गर्भसे चाक्षुष मनु हुए और उनके पुत्र विश्वेदेव एवं साध्यगण हुए॥ १५॥ विभावसुकी पत्‍नी उषासे तीन पुत्र हुए—व्युष्ट, रोचिष् और आतप। उनमेंसे आतपके पंचयाम (दिवस) नामक पुत्र हुआ, उसीके कारण सब जीव अपने-अपने कार्योंमें लगे रहते हैं॥ १६॥ भूतकी पत्‍नी दक्षनन्दिनी सरूपाने कोटि-कोटि रुद्रगण उत्पन्‍न किये। इनमें रैवत, अज, भव, भीम, वाम, उग्र, वृषाकपि, अजैकपाद, अहिर्बुध्न्य, बहुरूप, और महान्—ये ग्यारह मुख्य हैं। भूतकी दूसरी पत्‍नी भूतासे भयंकर भूत और विनायकादिका जन्म हुआ। ये सब ग्यारहवें प्रधान रुद्र महान्के पार्षद हुए॥ १७-१८॥"},{"b":16317,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.19"],"text":"प्रजापतेरङ्गिरसः स्वधा पत्‍नी पितॄनथ।"},{"b":16318,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.19"],"text":"अथर्वाङ्गिरसं वेदं पुत्रत्वे चाकरोत् सती॥ १९"},{"b":16319,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.20"],"text":"कृशाश्वोऽर्चिषि भार्यायां धूम्रकेशमजीजनत्।"},{"b":16320,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.20"],"text":"धिषणायां वेदशिरो देवलं वयुनं मनुम्॥ २०"},{"b":16321,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.21"],"text":"तार्क्ष्यस्य विनता कद्रूः पतङ्गी यामिनीति च।"},{"b":16322,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.21"],"text":"पतङ्‌ग्‍यसूत पतगान् यामिनी शलभानथ॥ २१"},{"b":16323,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.22"],"text":"सुपर्णासूत गरुडं साक्षाद् यज्ञेशवाहनम्।"},{"b":16324,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.22"],"text":"सूर्यसूतमनूरुं च कद्रूर्नागाननेकशः॥ २२"},{"b":16325,"kind":"hindi_translation","page":731,"explains":["6.6.19","6.6.20","6.6.21","6.6.22"],"text":"अंगिरा प्रजापतिकी प्रथम पत्‍नी स्वधाने पितृगणको उत्पन्‍न किया और दूसरी पत्‍नी सतीने अथर्वांगिरस नामक वेदको ही पुत्ररूपमें स्वीकार कर लिया॥ १९॥ कृशाश्‍वकी पत्‍नी अर्चिसे धूम्रकेशका जन्म हुआ और धिषणासे चार पुत्र हुए—वेदशिरा, देवल, वयुन और मनु॥ २०॥ तार्क्ष्यनामधारी कश्यपकी चार स्त्रियाँ थीं—विनता, कद्रू, पतंगी और यामिनी। पतंगीसे पक्षियोंका और यामिनीसे शलभों (पतिंगों)-का जन्म हुआ॥ २१॥ विनताके पुत्र गरुड़ हुए, ये ही भगवान् विष्णुके वाहन हैं। विनताके ही दूसरे पुत्र अरुण हैं, जो भगवान् सूर्यके सारथि हैं। कद्रूसे अनेकों नाग उत्पन्‍न हुए॥ २२॥"},{"b":16326,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.23"],"text":"कृत्तिकादीनि नक्षत्राणीन्दोः पत्न्यस्तु भारत।"},{"b":16327,"kind":"sanskrit_shloka","page":731,"verses":["6.6.23"],"text":"दक्षशापात् सोऽनपत्यस्तासु यक्ष्मग्रहार्दितः॥ २३"},{"b":16328,"kind":"hindi_translation","page":731,"explains":["6.6.23"],"text":"परीक्षित्! कृत्तिका आदि सत्ताईस नक्षत्रा-भिमानिनी देवियाँ चन्द्रमाकी पत्नियाँ हैं। रोहिणीसे विशेष प्रेम करनेके कारण चन्द्रमाको दक्षने शाप दे दिया, जिससे उन्हें क्षयरोग हो गया था। उन्हें कोई सन्तान नहीं हुई॥ २३॥"},{"b":16329,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.24"],"text":"पुनः प्रसाद्य तं सोमः कला लेभे क्षये दिताः।"},{"b":16330,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.24"],"text":"शृणु नामानि लोकानां मातॄणां शङ्कराणि च॥ २४"},{"b":16331,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.25"],"text":"अथ कश्यपपत्नीनां यत्प्रसूतमिदं जगत्।"},{"b":16332,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.25"],"text":"अदितिर्दितिर्दनुः काष्ठा अरिष्टा सुरसा इला॥ २५"},{"b":16333,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.26"],"text":"मुनिः क्रोधवशा ताम्रा सुरभिः सरमा तिमिः।"},{"b":16334,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.26"],"text":"तिमेर्यादोगणा आसन् श्वापदाः सरमासुताः॥ २६"},{"b":16335,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.27"],"text":"सुरभेर्महिषागावो ये चान्ये द्विशफा नृप।"},{"b":16336,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.27"],"text":"ताम्रायाः श्येनगृध्राद्या मुनेरप्सरसां गणाः॥ २७"},{"b":16337,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.28"],"text":"दन्दशूकादयः सर्पा राजन् क्रोधवशात्मजाः।"},{"b":16338,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.28"],"text":"इलाया भूरुहाः सर्वे यातुधानाश्‍च सौरसाः॥ २८"},{"b":16339,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.29"],"text":"अरिष्टायाश्‍च गन्धर्वाः काष्ठाया द्विशफेतराः।"},{"b":16340,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.29"],"text":"सुता दनोरेकषष्टिस्तेषां प्राधानिकान् शृणु॥ २९"},{"b":16341,"kind":"hindi_translation","page":732,"explains":["6.6.24","6.6.25","6.6.26","6.6.27","6.6.28","6.6.29"],"text":"उन्होंने दक्षको फिरसे प्रसन्‍न करके कृष्णपक्षकी क्षीण कलाओंके शुक्लपक्षमें पूर्ण होनेका वर तो प्राप्त कर लिया, (परन्तु नक्षत्राभिमानी देवियोंसे उन्हें कोई सन्तान न हुई) अब तुम कश्यपपत्नियोंके मंगलमय नाम सुनो। वे लोकमाताएँ हैं। उन्हींसे यह सारी सृष्टि उत्पन्‍न हुई है। उनके नाम हैं—अदिति, दिति, दनु, काष्ठा, अरिष्टा, सुरसा, इला, मुनि, क्रोधवशा, ताम्रा, सुरभि, सरमा और तिमि। इनमें तिमिके पुत्र हैं—जलचर जन्तु और सरमाके बाघ आदि हिंसक जीव॥ २४—२६॥ सुरभिके पुत्र हैं—भैंस, गाय तथा दूसरे दो खुरवाले पशु। ताम्राकी सन्तान हैं—बाज, गीध आदि शिकारी पक्षी। मुनिसे अप्सराएँ उत्पन्‍न हुईं॥ २७॥ क्रोधवशाके पुत्र हुए—साँप, बिच्छू आदि विषैले जन्तु। इलासे वृक्ष, लता आदि पृथ्वीमें उत्पन्‍न होनेवाली वनस्पतियाँ और सुरसासे यातुधान (राक्षस) ॥ २८॥ अरिष्टासे गन्धर्व और काष्ठासे घोड़े आदि एक खुरवाले पशु उत्पन्‍न हुए। दनुके इकसठ पुत्र हुए। उनमें प्रधान-प्रधानके नाम सुनो॥ २९॥"},{"b":16342,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.30"],"text":"द्विमूर्धा शम्बरोऽरिष्टो हयग्रीवो विभावसुः।"},{"b":16343,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.30"],"text":"अयोमुखः शङ्कुशिराः स्वर्भानुः कपिलोऽरुणः॥ ३०"},{"b":16344,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.31"],"text":"पुलोमा वृषपर्वा च एकचक्रोऽनुतापनः।"},{"b":16345,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.31"],"text":"धूम्रकेशो विरूपाक्षो विप्रचित्तिश्‍च दुर्जयः॥ ३१"},{"b":16346,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.32"],"text":"स्वर्भानोः सुप्रभां कन्यामुवाह नमुचिः किल।"},{"b":16347,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.32"],"text":"वृषपर्वणस्तु शर्मिष्ठां ययातिर्नाहुषो बली॥ ३२"},{"b":16348,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.33"],"text":"वैश्वानरसुता याश्‍च चतस्रश्चारुदर्शनाः।"},{"b":16349,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.33"],"text":"उपदानवी हयशिरा पुलोमा कालका तथा॥ ३३"},{"b":16350,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.34"],"text":"उपदानवीं हिरण्याक्षः क्रतुर्हयशिरां नृप।"},{"b":16351,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.34"],"text":"पुलोमां कालकां च द्वे वैश्वानरसुते तु कः॥ ३४"},{"b":16352,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.35"],"text":"उपयेमेऽथ भगवान् कश्यपो ब्रह्मचोदितः।"},{"b":16353,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.35"],"text":"पौलोमाः कालकेयाश्‍च दानवा युद्धशालिनः॥ ३५"},{"b":16354,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.36"],"text":"तयोः षष्टिसहस्राणि यज्ञघ्नांस्ते पितुः पिता।"},{"b":16355,"kind":"sanskrit_shloka","page":732,"verses":["6.6.36"],"text":"जघान स्वर्गतो राजन्‍नेक इन्द्रप्रियङ्करः॥ ३६"},{"b":16356,"kind":"hindi_translation","page":732,"explains":["6.6.30","6.6.31","6.6.32","6.6.33","6.6.34","6.6.35","6.6.36"],"text":"द्विमूर्धा, शम्बर, अरिष्ट, हयग्रीव, विभावसु, अयोमुख, शंकुशिरा, स्वर्भानु, कपिल, अरुण, पुलोमा, वृषपर्वा, एकचक्र, अनुतापन, धूम्रकेश, विरूपाक्ष, विप्रचित्ति और दुर्जय॥ ३०-३१॥ स्वर्भानुकी कन्या सुप्रभासे नमुचिने और वृषपर्वाकी पुत्री शर्मिष्ठासे महाबली नहुषनन्दन ययातिने विवाह किया॥ ३२॥ दनुके पुत्र वैश्वानरकी चार सुन्दरी कन्याएँ थीं। इनके नाम थे—उपदानवी, हयशिरा, पुलोमा और कालका॥ ३३॥ इनमेंसे उपदानवीके साथ हिरण्याक्षका और हयशिराके साथ क्रतुका विवाह हुआ। ब्रह्माजीकी आज्ञासे प्रजापति भगवान् कश्यपने ही वैश्वानरकी शेष दो पुत्रियों—पुलोमा और कालकाके साथ विवाह किया। उनसे पौलोम और कालकेय नामके साठ हजार रणवीर दानव हुए। इन्हींका दूसरा नाम निवातकवच था। ये यज्ञकर्ममें विघ्न डालते थे, इसलिये परीक्षित्! तुम्हारे दादा अर्जुनने अकेले ही उन्हें इन्द्रको प्रसन्‍न करनेके लिये मार डाला। यह उन दिनोंकी बात है, जब अर्जुन स्वर्गमें गये हुए थे॥ ३४—३६॥"},{"b":16357,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.37"],"text":"विप्रचित्तिः सिंहिकायां शतं चैकमजीजनत्।"},{"b":16358,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.37"],"text":"राहुज्येष्ठं केतुशतं ग्रहत्वं य उपागतः॥ ३७"},{"b":16359,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.38"],"text":"अथातः श्रूयतां वंशो योऽदितेरनुपूर्वशः।"},{"b":16360,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.38"],"text":"यत्र नारायणो देवः स्वांशेनावतरद् विभुः॥ ३८"},{"b":16361,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.39"],"text":"विवस्वानर्यमा पूषा त्वष्टाथ सविता भगः।"},{"b":16362,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.39"],"text":"धाता विधाता वरुणो मित्रः शक्र उरुक्रमः॥ ३९"},{"b":16363,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.40"],"text":"विवस्वतः श्राद्धदेवं संज्ञासूयत वै मनुम्।"},{"b":16364,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.40"],"text":"मिथुनं च महाभागा यमं देवं यमीं तथा।"},{"b":16365,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.40"],"text":"सैव भूत्वाथ वडवा नासत्यौ सुषुवे भुवि॥ ४०"},{"b":16366,"kind":"hindi_commentary","page":733,"explains":["6.6.37","6.6.38","6.6.39","6.6.40"],"text":"विप्रचित्तिकी पत्‍नी सिंहिकाके गर्भसे एक सौ एक पुत्र उत्पन्‍न हुए। उनमें सबसे बड़ा था राहु, जिसकी गणना ग्रहोंमें हो गयी। शेष सौ पुत्रोंका नाम केतु था॥ ३७॥ परीक्षित्! अब क्रमशः अदितिकी वंशपरम्परा सुनो। इस वंशमें सर्वव्यापक देवाधिदेव नारायणने अपने अंशसे वामनरूपमें अवतार लिया था॥ ३८॥ अदितिके पुत्र थे—विवस्वान्, अर्यमा, पूषा, त्वष्टा, सविता, भग, धाता, विधाता, वरुण, मित्र, इन्द्र और त्रिविक्रम (वामन)। यही बारह आदित्य कहलाये॥ ३९॥ विवस्वान्की पत्‍नी महाभाग्यवती संज्ञाके गर्भसे श्राद्धदेव (वैवस्वत) मनु एवं यम-यमीका जोड़ा पैदा हुआ! संज्ञाने ही घोड़ीका रूप धारण करके भगवान् सूर्यके द्वारा भूलोकमें दोनों अश्विनीकुमारोंको जन्म दिया॥ ४०॥"},{"b":16367,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.41"],"text":"छाया शनैश्‍चरं लेभे सावर्णिं च मनुं ततः।"},{"b":16368,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.41"],"text":"कन्यां च तपतीं या वै वव्रे संवरणं पतिम्॥ ४१"},{"b":16369,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.42"],"text":"अर्यम्णो मातृका पत्‍नी तयोश्‍चर्षणयः सुताः।"},{"b":16370,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.42"],"text":"यत्र वै मानुषी जातिर्ब्रह्मणा चोपकल्पिता॥ ४२"},{"b":16371,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.43"],"text":"पूषानपत्यः पिष्टादो भग्नदन्तोऽभवत् पुरा।"},{"b":16372,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.43"],"text":"योऽसौ दक्षाय कुपितं जहास विवृतद्विजः॥ ४३"},{"b":16373,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.44"],"text":"त्वष्टुर्दैत्यानुजा भार्या रचना नाम कन्यका।"},{"b":16374,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.44"],"text":"संनिवेशस्तयोर्जज्ञे विश्‍वरूपश्‍च वीर्यवान्॥ ४४"},{"b":16375,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.45"],"text":"तं वव्रिरे सुरगणा स्वस्रीयं द्विषतामपि।"},{"b":16376,"kind":"sanskrit_shloka","page":733,"verses":["6.6.45"],"text":"विमतेन परित्यक्ता गुरुणाऽऽङ्गिरसेन यत्॥ ४५"},{"b":16377,"kind":"hindi_commentary","page":733,"explains":["6.6.41","6.6.42","6.6.43","6.6.44","6.6.45"],"text":"विवस्वान्की दूसरी पत्‍नी थी छाया। उसके शनैश्‍चर और सावर्णि मनु नामके दो पुत्र तथा तपती नामकी एक कन्या उत्पन्‍न हुई। तपतीने संवरणको पतिरूपमें वरण किया॥ ४१॥ अर्यमाकी पत्‍नी मातृका थी। उसके गर्भसे चर्षणी नामक पुत्र हुए। वे कर्तव्य-अकर्तव्यके ज्ञानसे युक्त थे। इसलिये ब्रह्माजीने उन्हींके आधारपर मनुष्यजातिकी (ब्राह्मणादि वर्णोंकी) कल्पना की॥ ४२॥ पूषाके कोई सन्तान न हुई। प्राचीनकालमें जब शिवजी दक्षपर क्रोधित हुए थे, तब पूषा दाँत दिखाकर हँसने लगे थे; इसलिये वीरभद्रने इनके दाँत तोड़ दिये थे। तबसे पूषा पिसा हुआ अन्‍न ही खाते हैं॥ ४३॥ दैत्योंकी छोटी बहिन कुमारी रचना त्वष्टाकी पत्‍नी थी। रचनाके गर्भसे दो पुत्र हुए—संनिवेश और पराक्रमी विश्‍वरूप॥ ४४॥ इस प्रकार विश्‍वरूप यद्यपि शत्रुओंके भानजे थे—फिर भी जब देवगुरु बृहस्पतिजीने इन्द्रसे अपमानित होकर देवताओंका परित्याग कर दिया, तब देवताओंने विश्‍वरूपको ही अपना पुरोहित बनाया था॥ ४५॥"},{"b":16378,"kind":"hindi_translation","page":733,"text":"इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां षष्ठस्कन्धे षष्ठोऽध्यायः॥ ६॥"}],"notes":[],"corrections":{"count":3,"list":"https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/shuddhi/"}}