॥ श्रीहरिः ॥
प्रियामनुगतः कामी वचोभिरुपमन्त्रयन्।
न प्रसादयितुं शेके पादसंवाहनादिभिः॥ ३५
priyāmanugataḥ kāmī vacobhirupamantrayan|
na prasādayituṃ śeke pādasaṃvāhanādibhiḥ|| 35
अर्थ
कामी ययातिने मीठी-मीठी बातें, अनुनय-विनय और चरण दबाने आदिके द्वारा देवयानीको मनानेकी चेष्टा की, उसके पीछे-पीछे वहाँतक गये भी; परन्तु मना न सके॥ ३५॥